WHICH WE COULD in Polish translation

• którym moglibyśmy
• które możemy
• którą można by
• co moglibyśmy
• które moglibyśmy
• którą możemy
• który możemy
• którym moglibysmy

Examples of using Which we could in English and their translations into Polish

of the tremendous energy of the universe, which we could call God Almighty.
przeogromnej energii wszechświata, którą możemy nazwać Bogiem Wszechmogącym.

Don't, because we will just be having a race with the train, which we could do anyway.
Nie, bo będziemy mieli po prostu wyścig z pociągiem, który możemy mieć w każdej chwili.

Major Carter was developing a process by which we could extract energy from parallel universes. And you knew about this?
Major Carter udoskonalała proces, dzięki któremu moglibyśmy wydobywać energię ze światów równoległych?

We wanted to create a fund, in which we could invest our own savings,
Chcieliśmy, by powstał fundusz, w który moglibyśmy sami zainwestować swoje oszczędności,

Are there any specific foreign examples to which we could refer, as far as the work
Czy są jakieś konkretne, zagraniczne wzorce, do których można by się odwołać, jeśli chodzi o pracę

And give us a timeline during which we could work in Pokhran. This is the only organization
Jest to jedyna organizacja, która może monitorować amerykańskie satelity

The idea of organising hearings as a compulsory stage during which we could discuss the goals of the initiative more broadly also came from this Chamber.
Pomysł organizacji wysłuchań jako obowiązkowego etapu, podczas którego moglibyśmy szerzej omówić cele inicjatywy, również narodził się w Parlamencie.

you cannot find another world on which we could live, we will die there.
wy nie znajdziecie planety, na której moglibyśmy żyć, umrzemy tam.

RO I would like to propose some practical means by which we could approach the issue of the negative influence of publicity on gender equality in Europe.
RO Chciałabym przedstawiać pewne praktyczne środki, przy pomocy których moglibyśmy zająć się kwestią negatywnego wpływu materiałów reklamowych na równość płci w Europie.

Let's move over to another way here in which we could display the distribution in the world of the income.
Przejdźmy tu do innego sposobu, w jaki moglibyśmy pokazać dystrybucję dochodów na świecie.

We should clearly recognise that it remains an American problem in which we could prove helpful,
Powinniśmy jasno przyznać, że pozostaje to nadal problemem amerykańskim, w którym możemy być jedynie pomocą, tylko dlatego,

he's immune to the weapons of men, which we could have told you if you hadn't turned off your cell phone.
jest odporny na wszelką broń wykonaną przez człowieka o czym mogłyśmy ci powiedzieć, gdybyś tylko nie wyłączyła swojej komórki.

But so often, just by talking it out… which we could arrange on a weekly basis perhaps at the church.
Często jednak pomaga sama otwarta rozmowa, którą moglibyśmy odbywać cotygodniowo, najlepiej w kościele.

NASCAR gave us defined parameters within which we could work," said David Holden,
NASCAR określił ramę parametrów, wewnątrz której mogliśmy pracować- mówi David Holden,

He removed from us the galling yoke of the Law covenant under which we could never have attained life,
Ponieważ nas uwolnił od urażającego jarzma przymierza Prawa, pod którym mogliśmy nigdy nie osiągnąć życia

After being awarded the business, we ordered the machine on which we could produce the part most economically.
Po wygraniu kontraktu zamawialiśmy urządzenie, na którym mogliśmy wyprodukować część w sposób najbardziej ekonomiczny.

It was the last round anniversary during which we could listen to the words of a large group of survivors.
To ostatnia taka okrągła rocznica, podczas której mogliśmy wsłuchać się w słowa licznie zgromadzonych ocalałych.

The money which we could be investing in renewable energy sources is literally being thrown into a bottomless pit.
Pieniądze, które można by zainwestować w odnawialne źródła energii są dosłownie wrzucane w dziurę bez dna.

Which we could send from… but there were no records I chipped a tooth on my rocket sled,
Stamtąd, skąd pochodzę. ale… nie mam karty, którą mógłbym przynieść… Kiedy byłem młodym stożkiem,

Which we could turn into a gain against the Honda Corporation of America.
Którą można przekuć na zysk, pozywając Hondę.