WHICH WILL HAVE in Polish translation

• które będą miały
• który będzie miał
• która będzie miała
• które będzie miało
• który będzie dysponował

Examples of using Which will have in English and their translations into Polish

The recovery plan for the European economy presented by the Commission includes elements which will have an impact on the Community budget next year.
Przedstawiony przez Komisję plan naprawy gospodarki europejskiej zawiera elementy, które będą miały wpływ na przyszłoroczny budżet Wspólnoty.

Roselle Park's Farmers' Market will also be open on Wednesday which will have food trucks
Roselle Park za Rolnicy' Rynek będzie również otwarty w środę, która będzie miała produkować ciężarówki żywności

We would like to offer your company a chance to promote itself in the upcoming Annual ABSL Report, which will have its premiere during the 8th ABSL Conference in June.
Chcielibyśmy zaoferować Państwu możliwość promocji Państwa firmy w nowym Dorocznym Raporcie ABSL, który będzie miał swoją premierę podczas 8. Konferencji ABSL w czerwcu 2017.

comfortable apartment, which will have its own uniqueness.
komfortowe mieszkanie, które będzie miało swoją własną niepowtarzalność.

For example, in December 2011, the Commission proposed a revision of the public procurement regime which will have direct impact of the access of SMEs to public procurement.
Przykładowo w grudniu 2011 r. Komisja przedstawiła wniosek dotyczący zmian systemu zamówień publicznych, które będą miały bezpośredni wpływ na dostęp MŚP do zamówień publicznych.

Due to the small anabolic activity, Strombafort is capable of supporting a not significant increase in muscle volume, which will have a good quality.
Ze względu na małą aktywność anaboliczną, Strombafort może wspierać nieistotny wzrost objętości mięśni, który będzie miał dobrą jakość.

under the panel can penetrate the moisture, which will have a devastating impact on a wooden construction.
ponadto pod panelem może przenikać wilgoć, która będzie miała niszczący wpływ na konstrukcji drewnianej.

challenging task which will have major effects locally and regionally.
wymagającym zadaniem, które będzie miało poważne skutki lokalnym i regionalnym.

If you will do successfully all this process then you have to login your PayPal account which will have your own money.
Jeśli zrobisz to wszystko pomyślnie proces potem musiał się zalogować do konta PayPal, które będą miały swoje własne pieniądze.

The Alumni Association of Eibar Armeria Eskola has organized the first edition of Industrial Digital Photography Contest, which will have an endowment of 1.950 euros.
Stowarzyszenie Absolwentów z Eibar Armeria Eskola zorganizował pierwszą edycję konkursu fotograficznego cyfrowego Przemysłowego, który będzie miał nagrodę 1.95 euros.

The Commission will present an Annual Report on application of the Charter which will have two objectives.
Co roku Komisja przedstawi sprawozdanie na temat stosowania Karty, które będzie miało na celu.

In my region, Galicia, this is considered to be unbeatable competition, which will have serious consequences for employment.
W moim regionie, Galicji, uznaje się to za konkurencję nie do pobicia, która będzie miała poważne następstwa dla środowiska.

Lacks the authorization, at the airport in the future additional security checks are required- which will have massive consequences for all parties to follow.
Brak zezwolenia, na lotnisku w przyszłości dodatkowych kontroli bezpieczeństwa są wymagane- które będą miały ogromne konsekwencje dla wszystkich stron do naśladowania.

In August this year new regulations came into force which will have tremendous impact on the labour market.
W sierpniu bieżącego roku weszły w życie przepisy, które będą miały ogromy wpływ na rynek pracy.

Mriehel decisions to build massive towers which will have negative effect on the Malta that we love.
rzecznika ubezpieczonych zbudować masywne wieże, które będą miały negatywny wpływ na Malcie, które kochamy.

BAS wants to invest in 15 companies which will have a five year period in which to generate profits.
BAS chce zainwestować docelowo w 15 spółek, które będą miały pięć lat na wygenerowanie zysków.

The ELT is a revolutionary ground-based telescope concept which will have a 39-metre main mirror made of 798 hexagonal segments.
ELT to projekt rewolucyjnego teleskopu naziemnego, który będzie mieć 39-metrowe zwierciadło główne złożone z 798 sześciokątnych segmentów.

The main one is increasing interest rates which will have an impact on earnings of companies as well as on weakening their shares.
Tym podstawowym jest wzrost stóp procentowych, który będzie mieć wpływ na zysk firm, a tym samym i na osłabienie wartości ich akcji.

It calls for the swift implementation of those measures which will have a direct impact on growth.
Wzywa do niezwłocznego wdrożenia tych środków, które będą mieć bezpośredni wpływ na wzrost gospodarczy.

very technical questions, which will have a very important impact on our society.
będą to zagadnienia bardzo techniczne, które będą mieć bardzo poważny wpływ na nasze społeczeństwo.