WHO STOOD in Polish translation

• który stał
• którzy stanęli
• która przyglądała się
• którzy postawili się
• który trwał
• które stawały
• którzy stali
• która stała
• który stanął
• kto ustawił

Examples of using Who stood in English and their translations into Polish

The only person I ever saw who stood up to my father. I.
Jedyna osoba, która przeciwstawiła się mojemu ojcu.

On my world, anyone who stood up to the Corporations was an outlaw.
W moim świecie każdy, kto postawił się korporacjom, był wyrzutkiem.

He killed anyone who stood in his way.
Potrafiły zniszczyć każdego, kto stanął im na drodze”.

Who stood at the foot of the cross when our Lord was crucified?
Kto stal u stóp Pana, gdy został ukrzyżowany?

I want to thank everyone who stood by me through this terrible ordeal.
Chcę podziękować każdemu kto stał przy mnie podczas tych strasznych oskarżeń.

Yeah, the only warrior who stood by beowulf at the end.
Tak, jedyny wojownik, który pozostał przy Beowulfie do samego końca.

Who stood by your side when you became ER chief?
Kto stał po twojej stronie, kiedy zostałaś szefem ostrego dyżuru? Ja?

I'm here as the man who stood with you before the High Council.
Lecz jako ktoś, kto stanął z panem przed Najwyższą Radą.

Those who stood in our way have been silenced.
Kto stanął nam na drodze, został uciszony.

Who stood out in the Group was Jean-Claude Olivier.
Kto stał się w grupie był Jean-Claude Olivier.

You who stood at the foot of the cross.
Ty, która stałaś u stóp krzyża.

Saints who stood up to dictators….
Świętych, którzy sprzeciwili się dyktatorom.

Aren't you Gretchen, who stood in the stocks?!
Czy ty jesteś Gretchen, którą zakuto w dyby?!

Who stood at the foot of the cross when our Lord was crucified? You. Clohessy.
Gdy został ukrzyżowany? Kto stal u stóp Pana, Ty, Clohessy.

I know who stood at the foot of the cross, sir. Sir.
Ja wiem, kto stal pod krzyżem. Proszę pana.

We are Lancastrians who stood against him.
Jesteśmy Lancasterami, którzy powstali przeciwko niemu.

I know who stood at the foot of the cross, sir.
Proszę pana. Ja wiem, kto stal pod krzyżem.

I am not a man of honour who stood up to the Lord of the manor.
Nie jestem mężczyzną honoru, który sprzeciwia się panu dworu.

He killed judges and policemen, Anyone who stood in his way.
Zabijał sędziów, policjantów, każdego, kto stanął mu na drodze.

Were there any friends or family, anyone who stood by him?
Przyjaciele, rodzina, ktoś kto by go wspierał?