WHO TRUST in Polish translation

• którzy ufają
• którzy wierzą
• które ufają
• którzy zaufali
• które wierzy

Examples of using Who trust in English and their translations into Polish

They claim to be wise and call those who trust in the Word of the Lord fools
Utrzymują oni, że są mądrzy a tych, którzy ufają Słowu Bożemu nazywają głupimi

people who trust in the kindness of strangers,
ludzi, którzy wierzą w życzliwość obcych,

But obeying the spirit of the truth you recognized that all who trust in the precious blood
Lecz będąc posłusznym duchowi prawdy rozpoznałeś, że wszyscy, którzy ufają w drogocenną krew,

Who trust gossip over fact,
Które wierzy w plotki, a nie w fakty,

hence in coming to the memorial table all should be invited to come who trust in the precious blood of Christ for redemption
stąd przychodząc do pamiątkowego stołu wszyscy powinni być zaproszeni, którzy ufają w drogocennej krwi Chrystusowej na odkupienie

it is won by appointed people of faith who trust and wait on him.
zwycięstwo w niej odnoszą powołani ludzie wiary, którzy ufają Mu i którzy wyczekują na Niego.

the members of the true Church,"whose names are written in heaven"; those who trust in the precious blood of Christ,
o członkach prawdziwego,"których imiona zapisane są w niebie”; o tych, którzy ufają w drogocenną krew Chrystusową,

Another lesson for us is that while sickness, pain, sorrow and death are all parts of the great penalty for sin, yet the Lord is able to turn all these painful experiences into valuable lessons for his people--for those who trust him and seek to learn the lessons in his school.
Inną lekcja dla nas jest to, że podczas gdy choroby, ból, smutek i śmierć są częściami wielkiej kary za grzech, to jednak Pan jest zdolny do obrócenia tych wszystkich bolesnych doświadczeń w wartościowe lekcje dla Swego ludu- dla tych, którzy ufają Mu i starają się nauczyć lekcji w Jego szkole.

Simple persons who trusted in God in the midst of persecution.
Ludziach prostych, którzy zaufali Bogu pośród prześladowań.

Thanks to all the developers who trusted pepere to show their excellent games.
Dziękuję wszystkim twórcom gier, którzy zaufali Pepere i podesłali swoje wspaniałe gry.

Grateful for my listeners who trusted me with their problems.
Wdzięczny swoim słuchaczom, którzy zaufali mi ze swoimi problemami.

We are excited to share our next product for our users who trusted on us.
Jesteśmy podekscytowani, aby udostępnić nasz kolejny produkt dla użytkowników, którzy zaufali nam.

Those who trusted the witch hunters were lead into the cafeteria of the boat and massacred.
Ci którzy wierzyli łowcom czarownic zostali zaprowadzeni do stołówki i zamordowani.

A man who trusts in luck better have plenty of it.
Człowiek który wierzy w szczeście lepiej żeby miał go dużo.

And I want a jury who trusts.
Ty chcesz Ławy, która zaufa Danny i jej pamięci.

Blessed is the man who trusts in Yahweh, and whose trust Yahweh is.
Błogosławiony mąż, który ufa w Panu, a Pan jest nadzieją jego.

Who trusts a toothbrush?
Kto by ufał szczoteczce?

Who trusted you to preserve the integrity of a franchise they have all committed themselves to, deeply.
Którzy ufali iż zapewni pan integralność koncesji której się głęboko poświęcają.

People who trusted Bob.
Ludzi, którzy ufali Bobowi….

Any cop who trusts the press is an idiot.
Każdy glina, który ufa prasie to idiota.