WILL BE ME in Polish translation

• będę ja

Examples of using Will be me in English and their translations into Polish

Only this time, It will be me face down.
Że tym razem, to ja będę wykrwawiał się na śmierć.

If she turned on grant this quickly, it will be me next.
Skoro tak szybko odwróciła się od Granta, to ja będę kolejnym.

Yes, that will be me.
Tak, to będzie mnie.

For the future of those kids who will be me and you tomorrow.
Dla przyszłości tych dzieciaków które będą mną lub tobą jutro.

And tucked away behind you deep in the shadows will be me and the kids.
A gdzieś za tobą, głęboko w cieniu, będziemy ja i dzieci.

Tomorrow you then it will be me!
Dziś jesteś ty. Jutro to mogę być ja.

It will be me.
Że to ja będę.

And next it will be me… and Mary Ann and Brian.
Razem z Mary Ann i Brianem. A ja będę następny….

Meaning the true Shogun of the Dark… will be me.
To znaczy, że prawdziwym Szogunem Ciemności jestem ja!

Tomorrow you then it will be me!
Jutro to mogę być ja.

The star that will shine the brightest…''… will be me.
Gwiazda będzie świecić najjaśniej będzie mną.

If anyone's scared to death, then it will be me doing the scaring.
Jak ktoś ma być przerażony… to niech ja będę straszącym.

It will be me.
To na pewno będę ja./.

It will be me last travel,
To będzie mój ostatni wyjazd,

You will be me. Mr. Furlong.
Ty, będziesz mną. Inaczej mówiąc, panie Furlong.

Yes, Mrs. Sussman, that will be me.
Tak, pani Sussman, czyli mnie.

If someone's gonna shoot somebody, that will be me.
Jeśli ktoś tu kogoś zastrzeli, to ja to zrobię.

Cameron's going, so it will be me and Joey and a couple people hanging out together in,
Cameron też idzie, więc to będzie ja, Joey i jeszcze kilku ludzi, spędzających razem czas,

And isn't that just the plight of women. it will be me putting you back together,
Ale taka przecież dola kobiet. to ja będę składać pana do kupy,

It will be me who drives in the nails.
To ja będę tym, który wbije gwoździe.