WILL BE WELL in Polish translation

• będzie dobrze
• zostanie dobrze
• zostaniesz sowicie
• będą dobrze
• zostaną dobrze
• będzie w porządku
• dobrze się skończy
• jest dobre

Examples of using Will be well in English and their translations into Polish

Sleep. All will be well, sleep.
Śpij. Wszystko będzie dobrze.

A background in childcare services and some references will be well regarded.
A tło w zakresie opieki nad dziećmi i niektórych odniesień będą dobrze traktowane.

Let me arrange it and all will be well.
Zostaw mnie, abym sobie to przemyślała, a wszystko będzie dobrze.

All your information will be well protected.
Wszystkie twoje informacje będą dobrze chronione.

By the blessings of God, all will be well.
Dzięki Bogu wszystko będzie dobrze.

With so nice packing, your cargos will be well protected& keep safe.
Dzięki tak ładnemu opakowaniu ładunki będą dobrze chronione i bezpieczne.

Let us hope that everything will be well.
Miejmy nadzieję, że będzie dobrze.

Fall. All will be well.
Spadaj. Wszystko będzie dobrze.

Child, all will be well.
Dziecko, wszystko będzie dobrze.

God-willing, all will be well soon.
Jak Bóg da, wkrótce wszystko będzie dobrze.

If we understand each other, it will be well.
Nie będziemy się rozumieć…- Rozumiemy się?!- będzie dobrze.

Thus, the camera will be well protected….
DziÄTMki temu kamera jest dobrze chroniona… Zobacz produkt.

Fear not, you will be well prepared.
Nie bój się, będziesz dobrze przygotowany.

You will learn the language and will be well treated.
Nauczysz się języka i będziesz dobrze traktowany.

I have been hoping that Madeline will be well enough to attend.
Mam nadzieję że Madeline będzie zdrowy wystarczająco, by być obecny.

Your targets will be well fortified.
Jest także waszym dowódcą.

But doubt it will be well received. I have a scheme in mind.
Lecz wątpię, czy zostanie dobrze przyjęty. Mam pewien plan.

Lina will be well.
Lina będzie zdrowa.

Hang it over your kitchen door and all will be well.
Powieś nad kuchnnymi drzwiami a będzie dostatek.

We know now that our presence will be well received, and those who deny us will have to face facts that cannot be ignored for much longer.
Teraz już wiemy że nasza obecność zostanie dobrze przyjęta, a ci którzy zaprzeczali nasze istnienie będą musieli pogodzić się z faktem że nie możemy być dłużej ignorowani.