WILL BE WITH ME in Polish translation

• będzie ze mną
• będziesz ze mną
• ze mną będziesz

Examples of using Will be with me in English and their translations into Polish

Shoulder to shoulder. And Mr Shelby will be with me.
A pan Shelby będzie przy mnie, ramię w ramię.

And Mr Shelby will be with me, shoulder to shoulder.
A pan Shelby będzie przy mnie, ramię w ramię.

You will be with me.
Ale cokolwiek się nie stanie, będziesz ze mną.

And you will be with me, not Rosmund.
I byłbyś ze mną, a nie z Rosmund.

That will be with me forever.
Zostanie mi do śmierci.

If she changes her mind, the knife will be with me.
Jeśli zmieni zdanie, to nóż będzie u mnie.

I shall dance, and you will be with me.
Będę tańczyć, a ty będziesz przy mnie.

Darling, Aunt Bea will be with me.
Kochanie, ciocia Bea będzie przy mnie.

someday my mother will be with me again!
moja mama któregoś dnia znów będzie przy mnie!

She will be with me.- Vic.
Vic…- Ona zostaje ze mną.

Wahtawah will be with me.
Wahtawah będzie przy mnie.

Her first night will be with me and that's what she wants to… don't you darling!
Jej pierwsza noc będzie ze mną i ona też tego chce!

Because i will have you, and he will be with me. but, anyway, it doesn't matter.
Ale to nieważne… a on będzie ze mną. ponieważ ja będę z tobą.

where i go, You will be with me forever.
ty zawsze będziesz ze mną, próbując zniszczyć każdą rzecz.

a part of you will be with me.
część ciebie będzie ze mną.

then she will be with me, too.
to ona też tu będzie ze mną.

We are given the good news transmitted by Anas that the Prophet said,"Whosoever loves me will be with me in Paradise.
Daje nam dobre wieści przekazywane przez Anas, że Prorok powiedział:"Kto mnie kocha będzie ze mną w raju.

But when they catch you, because she will be with me. they aren't gonna take Gracie.
Ale gdy cię złapią, nie zabiorą Gracie, bo ona będzie ze mną.

I used to-- I used to think I have to-- I need to find a woman who will be with me forever.
Myślałem kiedyś: Muszę znaleźć kobietę, która będzie ze mną na zawsze.

But when they catch you, they aren't gonna take Gracie because she will be with me.
Ale gdy cię złapią, nie zabiorą Gracie, bo ona będzie ze mną.