WILL LIKELY in Polish translation

• będzie prawdopodobnie
• będą prawdopodobnie
• prawdopodobnie będą
• zostanie prawdopodobnie

Examples of using Will likely in English and their translations into Polish

Parties will likely have more possibilities to solve their international commercial disputes in their own language
Strony będą prawdopodobnie mieć więcej możliwości do rozwiązywania międzynarodowych sporów handlowych w ich własnym języku

Initial implementations of TEDS will be in the existing TETRA radio spectrum and will likely employ 50 kHz channel bandwidths.
Wstępne implementacje usług TEDS stosowane będą w istniejącym paśmie radiowym TETRA i prawdopodobnie będą wykorzystywać pasmo kanału 50 kHz.

Windows will likely still boot after a Clonezilla copy of a disk if it booted before the Clonezilla copy.
Windows będzie prawdopodobnie nadal uruchamia się po kopią Clonezilla z dysku, jeśli uruchomiony przed kopii Clonezilla.

the impacts of climate change will likely cost over 20% of global GDP.
skutki zmiany klimatu będą prawdopodobnie kosztowały ponad 20% światowego PKB.

You do realize Mr. President that the use if nuclear weapons this close to the shoreline will likely result in a nuclearfallout.
Zdajesz sobie sprawę, panie prezydencie, że zastosowanie, jeżeli broni jądrowej to blisko linii brzegowej będzie prawdopodobnie skutkować nuclearfallout.

Affection for favorite characters is so great that the Ice Age game online, will likely demand a very long time.
Uczucie do ulubionych bohaterów jest tak wielka, że Ice Age gry online, będą prawdopodobnie domagać się bardzo długo.

the current trend will likely continue.
obecny trend będzie prawdopodobnie kontynuowany.

the remaining unanswered questions will likely have to wait days,
pozostałe pytania bez odpowiedzi będą prawdopodobnie musieli czekać dni,

Mexico's temporary exemption from US tariffs on steel and aluminum imports will likely depend on satisfactory NAFTA negotiations.
Tymczasowe zwolnienie Meksyku z amerykańskich opłat celnych obejmujących import stali i aluminium będzie prawdopodobnie uzależnione od satysfakcjonującego przebiegu negocjacji dotyczących porozumienia NAFTA.

the textile industry will likely continue its shift to more synthetics.
przemysł włókienniczy będzie prawdopodobnie kontynuować przechodzenia na bardziej syntetyków.

It is to be noted that the upcoming amendment to the ICSID rules will likely require disclosure of funders' identities.
Należy zauważyć, że nadchodząca zmiana do ICSID zasad będzie prawdopodobnie wymagać ujawnienia tożsamości sponsorzy.

Option 2 will likely bring higher impacts due to the obligatory accompanying measures that comprise also nutritional education.
Wariant 2 prawdopodobnie będzie mieć większy wpływ ze względu na obowiązkowe środki wspierające, które obejmują także edukację w zakresie żywienia.

Hiking in Hornstrandir will likely take a lot more preparation than hiking anywhere else in Iceland.
Spacer w Hornstrandir prawdopodobnie będzie wymagał dużo więcej przygotowań niż wędrówka w każdym innym miejscu Islandii.

A murderer or adulterer will likely still face serious consequences(legal,
Morderca czy cudzołożnik prawdopodobnie będzie musiał ponieść konsekwencje swoich czynów(np. prawne

The request for arbitration, which will likely take years to resolve,
Wniosek o arbitraż, który prawdopodobnie będzie trwać wiele lat,

Also, it will likely only work on Debian,
Poza tym prawdopodobnie będzie działał tylko na Debianie,

A 7-inch iPad will likely cost a lot less than its first-generation brethren,
Calowy iPad prawdopodobnie będzie kosztować dużo mniej niż jego bracia pierwszej generacji,

She will likely whip out her iPhone
Ona prawdopodobnie będzie bat na jej iPhone

muscle building goals for decades and will likely still do it years from now.
również celów kulturystycznych od dziesięcioleci i prawdopodobnie będzie nadal robić to lat.

also muscle building objectives for years and also will likely still do it years from now.
swój utrata masy ciała, jak również celów kulturystycznych od dziesięcioleci i prawdopodobnie będzie nadal robić to lat.