WIM in Polish translation

• wim
• wima

Examples of using Wim in English and their translations into Polish

Report of the Employment Task Force chaired by Wim Kok November 2003.
Raport Zespołu Zadaniowego ds. Zatrudnienia, której przewodniczył Wim Kok listopad 2003 r.

I didn't even know that Wim had a divorce.
Nie wiedziałem nawet że Wim wziął rozwód.

Fixed bug: Failed to extract files from the wim file in some cases.
Naprawiono błąd: w niektórych przypadkach nie można wyodrębnić plików z pliku wim.

To convert a RIPREP image to. wim format by using the Windows interface.
Aby przekonwertować obraz RIPREP na format wim przy użyciu interfejsu systemu Windows.

The following filter types are from the metadata of the image. wim file.
Następujące typy filtrów pochodzą z metadanych pliku obrazu wim.

To convert an image to. wim format by using a command line.
Aby przekonwertować obraz na format wim przy użyciu wiersza polecenia.

Former president of the European Monetary Institute Wim Duisenberg was appointed the first President of the ECB.
Pierwszym prezesem EBC został dotychczasowy prezes Europejskiego Instytutu Walutowego Wim Duisenberg.

The film is directed by Mark Mertens and Wim Bien, and produced by Skyline Entertainment, in partnership with CoToon,
Film w reżyserii Marka Mertensa i Wima Biena, wyprodukowany przez Skyline Entertainment we współpracy z CoToon,

She was the leading lady in the 1982 film Hammett directed by Wim Wenders, produced by Francis Ford Coppola and starring her first husband Frederic Forrest.
Zagrała potem w filmie Wima Wendersa Hammett(1982), wyprodukowanym przez Francisa Forda Coppolę i z udziałem swojego pierwszego męża Frederica Forresta.

Thanks to the consistent actions of Wim Duisenberg, Jean-Claude Trichet
Dzięki konsekwentnym działaniom Wima Duisenberga, Jeana-Claude'a Tricheta

led by former auto mechanic Wim Henneicke and Willem Briedé,
październikiem 1943 r. grupa- kierowana przez Wima Henneickego(niem.) i Willema Briedé(niem.),

using a sentence of Wim Wenders, that we need European images to tell European stories,
używając słów Wima Wendersa powiedziała, że europejskie obrazy powinny opowiadać europejskie historie,

Habbo was created by Wim Borgerdijn(14), Kimberly Nijzink(15)
Hobbo jest dziełem Wima Borgerdijna(14), Kimberly Nijzink(14)

Large polypropylene Wim capacitors(one per channel) deal with coupling the tube and transistor sections- another
Sprzęgnięciem sekcji lampowej i tranzystorowej zajmują się duże kondensatory polipropylenowe Wima, po jednym na kanał- kolejny znak,

Gras Group BV is a parent company that connects the entities in the hands of Mr Wim Doppenberg, including Gras Chem Holland BV.
Firma matka. Łączy kilka podmiotów skupionych w ręku pana Wima Doppenberga w tym Gras Chem Holland BV, i in.

It is one of the stops in Wim Wenders' 1976 road trip film Kings of the Road.
Im Lauf der Zeit- film drogi w reżyserii Wima Wendersa nakręcony w 1976 roku.

The State of Things(German: Der Stand der Dinge) is a 1982 film directed by Wim Wenders.
Stan rzeczy(niem Der Stand der Dinge)- film Wima Wendersa z 1982 roku.

about this topic by Wim Voortman: Adjectiva by Wim Voortman.
tego tematu napisane przez Wima Voortmana: Adjectiva by Wim Voortman.

For the second time, the radical choreographer Wim Vandekeybus' famous group Ultima Vez has accepted the invitation to Bratislava.
Zaproszenie do Bratysławy po raz drugi przyjęła słynna grupa radykalnego choreografa Wima Vandekeybusa, Ultima Vez.

Monetary Affairs of the European Parliament and Wim Duisenberg, President of the European Central Bank.
Monetarnych Parlamentu Europejskiego i prezesa Europejskiego Banku Centralnego Wima Duisenberga.