WITHDRAW IT in Polish translation

• je wycofać
• jego wycofania
• ją cofnąć
• je wypłacić
• wypłacaj je
• ją wycofać
• jej wycofania

Examples of using Withdraw it in English and their translations into Polish

To transfer the prize to another MT4 account or withdraw it, a winner has to trade at least 1 standard lot for each $5 of the prize.
Aby przelać nagrodę na inny rachunek MT4 lub ją wypłacić, zwycięzca musi obrócić przynajmniej 1 standardowy lot za każde 5$ nagrody.

As long as you have a valid PIN number to those accounts… you can just slowly withdraw it… using nothing more than an ATM card.
Jeśli tylko posiadasz PIN do tych kont, możesz powoli je wypłacać, używając jedynie karty do bankomatu.

have changed your mind, the processor must provide support by which you can withdraw it very easily at any time.
po pewnym czasie zmieniłeś zdanie, procesor musi zapewnić wsparcie, dzięki któremu możesz w dowolnym momencie wycofać je z łatwością.

they can spend the money online or withdraw it with just a tap.
mogą wydawać pieniądze online lub wycofać je jednym kliknięciem.

The competent authority shall monitor accreditation and withdraw it, without delay, if the accreditation criteria are no longer fulfilled and shall inform immediately the Commission.
Właściwy organ monitoruje akredytację i bezzwłocznie ją wycofuje, jeśli kryteria akredytacji przestają być spełnione oraz niezwłocznie powiadamia o tym Komisję.

So explain. Depending on your answer, I will either continue to invest in your company or withdraw it.
Wytłumaczcie to. albo się wycofam. W zależności od odpowiedzi będę dalej w was inwestował.

I have deposited the silver in your branch why wouldn't you let my man withdraw it?
Deponowałem srebro w waszej filii, więc dlaczego nie pozwolisz mojemu człowiekowi go pobrać?

now I need you to help me withdraw it.
byś pomógł mi ją wyciągnąć.

because you can't use it in cash games or withdraw it.
nie da się ich wykorzystać w grach stolikowych ani wypłacić.

rectify or withdraw it.
sprostowania lub wycofania.

you may, at any time, withdraw it.
mają Państwo prawo do jej odwołania o każdym momencie.

try to make her withdraw it.
ale namow ja, by go wycofala. Tak, sprobuje.

The Member State which has granted EEC pattern approval must withdraw it if the instruments constructed according to an approved pattern reveal in service a defect of a general nature which makes them unsuitable for their intended use.
Państwo Członkowskie, które przyznało zatwierdzenie wzoru EWG, musi je wycofać, jeżeli przyrządy wykonane zgodnie z zatwierdzonym wzorem wykazują usterki ogólnej natury utrudniające ich zamierzone użytkowanie.

even totally withdraw it.
a nawet w całości je wycofać.

The law stipulates that if you do not give your consent to us or withdraw it at any point, we don't have any right to keep your data
Prawo określa, że w przypadku nieudzielenia nam zgody lub jej wycofania, w dowolnym momencie, nie mamy żadnego prawa do przechowywania Twoich danych

We would think someone childish to put a sum of money in the bank and withdraw it a month later only to complain,“Hey,
Uznalibyśmy za dziecinadę, gdyby ktoś zdeponował w banku jakąś sumę, a w miesiąc później, wypłacając ją, zaczął narzekać:“Hej, to nie są te same pieniądze,

No 1223/2009 shall immediately take the corrective measures necessary to bring that product into conformity, withdraw it or recall it, as appropriate.
musi natychmiast podjąć działania naprawcze, konieczne do przywrócenia zgodności produktu, wycofać go, jeżeli zajdzie taka potrzeba.

The Member State which has granted EEC pattern approval may withdraw it:(a) if instruments for which this approval was granted do not conform to the approved pattern
Państwo Członkowskie, które przyznało zatwierdzenia wzoru EWG, może je odwołać, jeżeli: a przyrządy, dla których zostało przyznane zatwierdzenie wzoru, nie są zgodne z zatwierdzonym wzorem

you may withdraw it at any time by contacting us in writing as indicated below
zgodę taką można wycofać w dowolnym momencie, kontaktując się z

shall immediately make sure that the necessary corrective measures to bring that product in conformity or withdraw it from the market and recall it from end users are taken, if appropriate.
podjęte zostały niezbędne środki naprawcze w celu zapewnienia zgodności wyrobu budowlanego lub jego wycofania z obrotu bądź wycofania od końcowych użytkowników, zależnie od okoliczności.