WON'T TAKE LONG in Polish translation

• nie potrwa długo
• nie zajmie długo
• nie potrwa dlugo
• nie zajmę dużo czasu
• nie potrwa d³ugo
• zajmie chwilę

Examples of using Won't take long in English and their translations into Polish

Well… It won't take long.
Cóż… To nie potrwa długo.

We're closed up. This won't take long.
To nie zajmie długo. Zamknięte.

I know. It won't take long.
Wiem. To nie potrwa długo.

This, uh, won't take long.
To nie zajmie długo.

It won't take long. I know.
Wiem. To nie potrwa długo.

Won't take long to get Snake's name.
Zdobycie nazwiska Snake'a nie zajmie długo.

Poor beast!-This won't take long.
Biedna bestia. To nie potrwa długo.

No need. This won't take long.
Nie ma potrzeby. To nie zajmie długo.

Sorry about this, it won't take long.- Yeah.
Tak.- Przepraszamy, to nie potrwa długo.

It won't take long.
Spokojnie, to nie zajmie długo.

It won't take long. Please.
Proszę.- To nie potrwa długo.

It won't take long.
Zostawimy to.- Nie zajmie długo.

Thank you, no. This won't take long.
Nie, dziękuję. To nie potrwa długo.

It won't take long. Sure.
Jasne. To nie zajmie długo.

Yeah. Sorry about this, it won't take long.
Tak.- Przepraszamy, to nie potrwa długo.

It won't take long.
Spokojnie, to nie potrwa długo.

Wait, it won't take long.
Chwila, to nie zajmie długo.

Yeah, It won't take long.
Tak, to nie potrwa długo.

Not really. Come on, it won't take long.
Nie bardzo. Proszę, to nie zajmie długo.

Thanks. I-I won't take long.
Dzięki. To nie potrwa długo.