WON'T LAST LONG in Polish translation

• nie potrwa długo
• nie będzie trwało długo
• długo nie wytrzyma
• nie pożyje długo

Examples of using Won't last long in English and their translations into Polish

Those criticisms won't last long.
Krytyka nie będzie trwała długo.

The other one won't last long.
Inny jeden nie będzie trwać długo.

Might be sweet but it won't last long. A sweet illusion.
Być może, ale nie trwałaby długo. To piękna iluzja.

Enjoy it, boys, because knowing the two of you it won't last long.
Cieszcie się póki możecie bo znając was dwóch to długo nie potrwa.

Future forecast-- won't last long.
Przyszłe osiągnięcia, nie potrwały długo.

Might as well enjoy your freedom while you still have it, cause it won't last long.
Ciesz się wolnością, póki możesz, bo to długo nie potrwa.

Won't last long. Better hurry.
Pospiesz się. To długo nie potrwa.

Better. But it won't last long.
Lepiej, ale to długo nie potrwa.

You have to survive this. This won't last long.
Musisz wytrzymać. To długo nie potrwa.

Lie still. It won't last long.
Leż nieruchomo. To długo nie potrwa.

Better hurry. Won't last long.
Pospiesz się. To długo nie potrwa.

I know it won't last long.
To na pewno nie będzie trwać tak długo.

A group like that won't last long, too much internal friction.
Taka grupa nie przetrwa długo, zbyt dużo wewnętrznych tarć.

But it won't last long, I promise.
Długo to nie potrwa, obiecuję.

This won't last long.
Długo nie wytrzymam, jest zbyt silny.

A Burguish soldier won't last long in Pact-occupied territory.
Burgijski żołnierz długo nie pożyje na terytorium Paktowców.

Those symptoms won't last long.
Te symptomy nie potrwaja długo.

Those symptoms won't last long.
Objawy nie trwają długo.

These won't last long.
Długo nie przetrwają.

The gate won't last long, but we figure it will be long enough.
Prawdopodobnie Wrota nie wytrzymaja dlugo, lecz sadzimy, ze to wystarczy.