IT WON'T LAST in Polish translation

• to nie potrwa
• to nie będzie trwało
• to nie przetrwa
• to nie będzie wieczne

Examples of using It won't last in English and their translations into Polish

Well, enjoy it while you can, because it won't last for long.
Ciesz się tym póki możesz, bo to nie potrwa długo.

The Marines will be the first in, and it won't last long.
Pierwsza pójdzie Piechota Morska, i to nie potrwa długo.

with this much horsepower, it won't last long.
przy tylu koniach mechanicznych to nie potrwa długo.

Calm down please, it won't last long.
Uspokój się proszę, to nie potrwa długo.

Mom and Dad kept on saying that it won't last long.
Mama i tata powtarzali, że to nie potrwa długo.

both of us… but it won't last long.
obaj… ale to nie potrwa długo.

It is a good thing. I'm just worried that it won't last longer.
Martwię się tylko, że to nie potrwa dłużej.

Believe me, it won't last forever.
Uwierz mi, to nie będzie trwać wiecznie.

My dad believes it won't last longer than a few months.
Mój tato wierzy, że nie potrwa to dłużej niż kilka miesięcy.

So, it won't last forever.
Więc: nie będzie to trwać wiecznie.

But it won't last without strong leadership.
Ale nie potrwa to długo bez silnego przywódcy.

It won't last.
To nie będzie trwać wiecznie.

If it's any consolation, it won't last.
Jeśli cię to pocieszy, to nie potrwa to długo.

The sea ice still holds firm, but it won't last much longer.
Morski lód wciąż trzyma, ale nie potrwa to długo.

Enjoy it, boys, because, knowing the two of you, it won't last long.
Cieszcie się, bo znając was,- nie potrwa to długo.

Even if you can be together for now, it won't last a lifetime.
Nawet jeśli teraz możecie być razem, nie będzie to trwać przez całe życie.

It won't last.
On nie jest tym ostatnim.

It reminds you it won't last.
Przypomina mi to że nie trwa wiecznie.

It won't last.
Nie będzie trwało.

It won't last.
Długo nie potrwa.