IT WON'T WORK in Polish translation

• to nie zadziała
• nie zadziała
• to się nie uda
• nie będzie działać
• nie działa
• to nie wypali
• to nie podziała
• to nie pomoże
• nie da rady
• to się nie sprawdzi
• nie podziałał

Examples of using It won't work in English and their translations into Polish

But it won't work.
Ale to się wam nie uda.

It won't work. If you don't mind.
Nie zadziała. A teraz jeśli nie macie nic przeciwko.

What do you mean it won't work, Bobby?
Dlaczego myślisz, że to nie podziała, Bobby?

It won't work either.
Też nie będzie działać.

It won't work.- Kiss, Pookie.
Pocałuj pookie./To nie zadziała./.

I don't understand why it won't work!
Nie rozumiem, czemu nie działa.

It won't work like this. You know Jack.
To nie pomoże, znasz Jacka.

It won't work, that don't even look real.
To nie wypali, nie wygląda na prawdziwy.

It won't work, we have to stop.
Nie da rady, musimy stanąć.

It won't work, Sergio.
To się nie uda, Sergio.

Listen to me! It won't work, Hercules!
To nie zadziała, Herkulesie. Posłuchaj mnie!

It won't work in this.
Nie będzie działać w takich warunkach.

Yeah, but it won't work.- Silver?
Tak. To nie zadziała. Srebrną?

They said it won't work.
Może dlatego, że to nie podziała?

I have reassembled it. It won't work.
Składałem je trzy razy, nie działa.

A run, it won't work.
Wypad, to się nie sprawdzi.

Wait, it won't work.
Czekaj, to nie wypali.

Hitting it won't work.
To nie pomoże.

Skunk! It won't work, OK, because I'm a….
To się nie uda, SKUNKS! bo ja jestem.

Your machine. It won't work.
Nie zadziała.- Twoja maszyna.