IT WON'T WORK in Russian translation

• это не сработает
• не получится
• он не будет работать
• ничего не выйдет
• это не поможет
• это не подействует

Examples of using It won't work in English and their translations into Russian

It won't work twice.
Это не сработает во второй раз.

But that doesn't mean it won't work.
Но это не значит, что у нас не получится.

The hydrogen peroxide has to be extra concentrated or it won't work.
Перекись должна быть концентрированной или ничего не выйдет.

Well, it won't work.
Ну, это не сработает.

I bet now, with you, it won't work.
Прямо сейчас. Могу поспорить, с тобой точно ничего не получится.

Well, it won't work, my friend.
Ну, это не сработает, друг мой.

Yeah, I can see what you're trying to do, but it won't work.
Да, я понимаю, что ты пытаешься сделать, но не получится.

It won't work. It's a myth.
Это не сработает.

Your way… it won't work.
По твоему… не получится.

No, it won't work.
Нет, это не сработает.

Without water it won't work.
Без источника у вас ничего не получится.

It won't work, Michael.
Это не сработает, Майкл.

So it won't work.
Так что не получится.

It won't work, not unless you destroy its heart.
Это не сработает, если не уничтожить его сердце.

Are you sure it won't work without the tea?
Ты уверен, что без чая ничего не получится?

What's more, it won't work.
К тому же, это не сработает.

If you came here to beg the new king's forgiveness, it won't work.
Если хотите получить прощение от нового царя, не получится.

You don't know that it won't work.
Вы не можете знать, что это не сработает.

If you're trying to rattle me, it won't work.
Если ты хочешь заставить меня нервничать, не получится.

But guess what. It won't work.
Но знаешь, это не сработает.