IT WON'T WORK in Slovenian translation

• ne bo delovalo
• ne bo uspelo
• ne bo delalo
• ne bo šlo
• ne bo vžgalo
• ne bo pomagalo
• ne bo deloval
• ne bo delovala
• ne bo delal
• ne dela
• se ne bo obneslo

Examples of using It won't work in English and their translations into Slovenian

I'm telling you, it won't work.
pravim vam, da ne bo šlo.

I have done everything right, but it won't work.
Naredil sem vse, kot je treba, vendar ne dela.

My hat's off to him. It won't work.
Kapo dol, vendar se ne bo obneslo.

it's just… It won't work.
enostavno… ne bo uspelo.

You have to accept this-- all of us do-- or it won't work.
To moraš sprejeti. Vsi moramo, ali pa ne bo šlo.

It won't work, there's no power!
Ne bo deloval, ker ni elektrike!

Whatever you're planning, it won't work.
Karkoli nameravaš, ti ne bo uspelo.

If it won't work, get me another one.
Če ne bo delovala, mi prinesite novo.

That doesn't mean it won't work, it's a universal antiviral.
To ne pomeni, da ne bo deloval. SODRA je univerzalno antivirusno zdravilo.

Try anything out, even if you know it won't work.
Da nekaj poskusiš, tudi če veš, da ti morda ne bo uspelo.

No, it won't work.
Ne, ne bo delal.

But it won't work on an exceptionally large wrist.
Ne bo delovala na izredno trmastih madežih.

It won't work on her.
Ne bo deloval ne njej.

All right, but it won't work.
Prav, vendar ne bo uspelo.

Too weak and it won't work, too strong and it could kill a man.
Prešibka ne bo delovala, premočna pa lahko ubije človeka.

At the very least it won't work:".
V najslabšem primeru ne bo delal.

It won't work.
Ne bo deloval.

Whatever you're doing, it won't work.
Karkoli mi boste storile, ne bo uspelo.

It won't work for everyone, but it's worth a try.
Ne bo delovala za vsakogar, vendar je vredno poskusiti.

If there is no signal at all, it won't work.
Če nima signala, potem ne bo deloval.