WORKGROUP in Polish translation

• workgroup
• grupy roboczej
• grupie roboczej
• grup roboczych
• grupa robocza
• grupy roboczejstencils

Examples of using Workgroup in English and their translations into Polish

If the client machine is in a Workgroup, use the local Administrator account on that particular machine.
Jeśli komputer kliencki należy do grupy roboczej, skorzystaj z lokalnego konta administratora na tym komputerze.

Workgroup Videohub automatically switches between standard definition SDI and high definition SDI with full 12x24 routing.
Workgroup Videohub automatycznie przełącza się pomiędzy standardem HD SDI i HD SDI z pełnym routingiem 12x24.

Imports WUA settings for workstations in workgroup to detect/download/install updates from WSUS.
Ustawienia importu Wua dla stacji roboczych w grupie roboczej w celu wykrycia/ download/ zainstalować aktualizacje z WSUS.

Team Publisher provides an easy way for workgroup users to bring Outlook contents to SharePoint.
Zespół Wydawca zapewnia łatwy sposób dla użytkowników grupy roboczej, by doprowadzić zawartość programu Outlook do programu SharePoint.

A separate PDMWorks Workgroup Viewer license is required for each PDMWorks Workgroup vault you wish to enable with the PDMWorks Workgroup Viewer application.
Oddzielna licencja dla PDMWorks Workgroup Viewer jest wymagana dla każdej przechowalni PDMWorks Workgroup, którą użytkownik chce uruchomić z aplikacją PDMWorks Workgroup Viewer.

In workgroup and Windows NT 4.0 environments, do not use an account with administrative privileges as an AD LDS service account.
W grupie roboczej oraz w środowisku systemu Windows NT 4 nie należy używać konta z uprawnieniami administracyjnymi jako konta usług LDS w usłudze AD.

Committee/workgroup budgets: At least 3 committees/workgroups submit a budget to the Treasurer
Budżety komisji/grup roboczych: Co najmniej 3 komisje/grupy robocze przekazują projekt budżetu do Skarbnika

The name of the NAS workgroup must be the same as that of your computer's workgroup often called"workgroup.
Nazwa grupy roboczej serwera NAS musi być taka sama jak grupy roboczej komputera często jest to"workgroup.

the option says Workgroup PDM- requires license,
opcja mówi Workgroup PDM- wymaga licencji

This is the workgroup or domain this computer is or should be in. By default, it is the workgroup that is defined in the smb. conf file.
Jest to grupa robocza lub domena, w której powinien być ten komputer. Domyślnie jest to grupa robocza zdefiniowana w pliku smb. conf.

Committee/workgroup plans for staff/volunteer engagement:
Plany Komisji/Grup Roboczych na zaangażowanie personelu

SchemaAgent can be run stand-alone or in client/server mode to share resources in a workgroup.
SchemaAgent może być uruchamiany autonomicznie lub w trybie klient/ serwer w celu współużytkowania zasobów w grupie roboczej.

have also joined AO3 Documentation as additional workgroup leads.
dołączyły do Dokumentacji AO3 jako dodatkowe prowadzące tej grupy roboczej.

workflow you should decide whether you need the Single User, Workgroup or Enterprise Edition
przepływu pracy należy zdecydować, czy potrzebujesz Single User, Workgroup lub Enterprise Edition

In a workgroup environment, you can follow the same basic procedure described above to configure computers to forward and collect events.
Opisaną powyżej podstawową procedurę można zastosować również w celu skonfigurowania przekazywania i zbierania zdarzeń w środowisku grup roboczych.

Where< sources> appears in the command, substitute a list of the names of all of the participating source computers in the workgroup.
W miejsce ciągu< sources> w tym poleceniu należy wstawić listę nazw wszystkich uczestniczących komputerów źródłowych w grupie roboczej.

MDA files are Plugin Files primarily associated with Access 2 Workgroup Microsoft Corporation.
Pliki MDA to Pliki z wtyczkami i domyślnie skojarzone są z programem Access 2 Workgroup Microsoft Corporation.

In addition, AD LDS can support both domain users and workgroup users simultaneously, as shown in the following illustration.
Dodatkowo usługi LDS w usłudze AD mogą obsługiwać jednocześnie użytkowników domeny i użytkowników grupy roboczej, tak jak pokazano na rysunku poniżej.

A computer running Windows Recovery Environment behaves as if it is in a workgroup, enabling you to access the shared folder with the backup.
Komputer z uruchomionym środowiskiem odzyskiwania systemu Windows zachowuje się jakby był w grupie roboczej, co umożliwia dostęp do folderu udostępnionego z kopią zapasową.

You cannot connect to a remote computer if both computers are members of a workgroup.
Nie można się połączyć z komputerem zdalnym, jeśli oba komputery są elementami członkowskimi grupy roboczej.