WORKING MODEL in Polish translation

• działający model
• model pracy
• działającego modelu
• dzialajacy model
• funkcjonujący model
• model działania

Examples of using Working model in English and their translations into Polish

It is vital for the students to be able to continually refer to a working model, even though they may greatly deviate from it in their own design.
Dla uczniów jest ważne, aby mieć dostęp do działającego modelu, choć we własnym projekcie mogą dokonywać znaczących modyfikacji.

The working model of the last century hasn't been the working model of the great part of human civilization, and certainly not of human existence.
Pracy modelu ubiegłego wieku nie był w pracy model znaczną część ludzkiej cywilizacji, a nie ludzkiej egzystencji.

Smart Working in practice- how to create a real platform for organisations which want to use a flexible working model.
Idea Smart Workingu w praktyce, czyli jak stworzyć fizyczną platformę dla organizacji wkraczających w elastyczny model pracy.

would allow to complete a working model of this"seismograph" much earlier.
pozwoliłoby zbudować działający prototyp tego"sejsmografu" znacznie wcześniej.

RAD goes a step further and advocates that a working model is worth a thousand pictures);
RAD idzie o krok dalej i opowiada, że działający model jest wart tysiąca zdjęć);

is unified by a common strategy and a common working model, with harmonised quality requirements,
jednoczy ją wspólna strategia i wspólny model pracy, obejmujący zharmonizowane wymogi jakościowe,

Steve Bellovin continued their research in packet filtering and developed a working model for their own company based on their original first generation architecture.
Steve Bellovin kontynuowali swoje badania w zakresie filtrowania pakietów i opracowali działający model dla własnej firmy oparty na oryginalnej architekturze pierwszej generacji.

The BMW Group is the first company in the automotive industry to apply the agile working model systematically and universally for an entire specialist area- in this case across autonomous driving
BMW Group jest pierwszą firmą w branży motoryzacyjnej, która konsekwentnie i kompleksowo stosuje zwinne modele pracy w całym obszarze specjalistycznym: od badań po rozwój produkcji seryjnej wszelkie

In order to provide a faster and simpler working model, the bzr-colo plugin tries to support a configuration similar to git
W celu zapewnienia szybszego i prostszego modelu pracy, wtyczki bzr-colo stara się wspierać konfigurację podobną do git

After all, if the inventor does NOT have any working model of the heater, then he would have a true motivation to support efforts of other researchers to build such a working prototype.
Wszakże gdyby wynalazca nie posiadał żadnego działającego egzemplarza swej grzałki, wówczas miałby istotną motywację aby popierać wysiłki innych badaczy którzy staraliby się zbudować taki pracujący egzemplarz..

The working model of the optical separator designed for separation of the glass by color was tested in the technological laboratory in the presence of representatives of 12 of the glass and steel industries of Ukraine, Russia, Poland and Estonia.
W laboratorium technicznym w obecności przedstawicieli z 12 przedsiębiorstw przemysłu szklarskiego i hutnictwa Ukrainy, Rosji, Polski oraz Estonii wykonano wypróbowania modelu roboczego separatora optycznego, który jest przeznaczony do rozdzielania szkła według koloru.

Build any one of six different solar powered working models.
Zbuduj jeden z sześciu różnych modeli roboczych zasilanych energią słoneczną.

ÜSTRA plans for its group and mixed work model that bus operating department employees also take over tasks outside of the department, especially in more customer service oriented jobs.
Firma ÜSTRA przewiduje dla swojej grupy model pracy mieszanej, aby pracownicy działu przewozów autobusowych wykonywali także zadania wykraczające poza kompetencje działu, zwłaszcza w zakresie obsługi klienta.

These are working models that at least in some places in the United States are being implemented, at least for public security.
To są działające modele, które przynajmniej w kilku miejscach w USA są implementowane, przynajmniej dla celów bezpieczeństwa publicznego.

These are working models that at least in some places in the United States are being implemented, at least for public security.
To są działające modele, które przynajmniej w kilku miejscach w USA są implementowane, przynajmniej dla celów bezpieczeństwa publicznego.

In fact, even the Methernitha- which actually have already three working models of telekinetic influenzmaschines,
Faktycznie te, nawet Methernitha- ktra posiada przecie ju dziaajce wzorce takich telekinetycznych influenzmaschines,

It consists of four simultaneously working models, focused on making credit decisions for each individual macro product.
Składa się z czterech jednocześnie działających modeli, ukierunkowanych na podejmowanie decyzji kredytowych dla każdego pojedynczego produktu makro.

to build six different working models including an air boat,
zbudować sześć różnych modeli roboczych, w tym łódź powietrzną,

In fact, even the Methernitha- which actually have already three working models of telekinetic influenzmaschines,
Faktycznie też, nawet Methernitha- która posiada przecież już działające wzorce takich telekinetycznych influenzmaschines, doświadczyła niepokonalnych trudności

Diagrams, lists of materials, lists of tools, three-dimensional working models. lists of suppliers that would help me get the tools,
Schematy, trójwymiarowe modele robocze. diagramy, wykazy materiałów, listy narzędzi, listy dostawców,