WOULD BE A GOOD TIME in Polish translation

• dobry moment
• będzie dobry czas
• będzie dobra pora
• dobry czas
• dobra okazja
• dobra chwila
• jest dobry czas
• jest najlepszy czas
• będzie najlepszy czas
• będzie odpowiednia pora
• byłby świetny moment
• najlepiej od razu

Examples of using Would be a good time in English and their translations into Polish

I think this would be a good time to take a break.
To dogodny moment na zrobienie przerwy.

This would be a good time to test it.
Pomyślałam, że to dobry moment, żeby ją przetestować.

When would be a good time?- Alright,?
W porządku.- Kiedy będzie dobry czas?

Never, that's why I thought now would be a good time.
Nigdy, dlatego pomyślałam, że to dobra okazja.

Now would be a good time for your first words.
Teraz jest dobra chwila na twoje pierwsze słowa.

I thought it would be a good time to call Seoul. Nothing important.
Myślałem, że to dobry moment, by zadzwonić do Seulu. Nic ważnego.

AI, this would be a good time to take a break.
To dogodny moment na zrobienie przerwy.

Alright, OK. When would be a good time?
W porządku.- Kiedy będzie dobry czas?

Maybe now would be a good time to hand overthe Hamish plans?
Może teraz jest najlepsza pora, żeby oddać plany Hamisha?

I thought it would be a good time to finish moving out.
Pomyślałem, że to dobry moment, żeby dokończyć wyprowadzkę.

This would be a good time to advise the offender. Step forward.
Wystąp. To dobry moment abyś udzielił mu kilku rad.

If you have more, DiNozzo, now would be a good time.
Jeśli masz coś jeszcze do powiedzenia to teraz jest najlepsza pora.

Dearest, perhaps this would be a good time to consider possibly drinking just a little less.
Kochanie… może to jest dobry czas, żeby rozważyć picie w mniejszej ilości.

Step forward. This would be a good time to advise the offender.
To dobry moment abyś udzielił mu kilku rad. Wystąp.

Now would be a good time to move.
Teraz jest dobry czas, by ruszać.

Now would be a good time to learn how to diaper your son.
Teraz jest najlepszy czas, żeby nauczyć się jak zmieniać pieluchę.

Now would be a good time.
To chyba dobry moment.

Perhaps now would be a good time to evacuate to the lower levels?
Może teraz jest dobry czas na ewakuację na dolne poziomy?

This would be a good time to keep your promise.
To będzie najlepszy czas żebyś dotrzymał swojej obietnicy.

Now would be a good time to do so!
Teraz jest najlepszy czas na zrobienie tego!