WRONG PLACES in Polish translation

• niewłaściwych miejscach
• złych miejscach
• nieodpowiednich miejscach
• złym miejscu
• niewłaściwe miejsca
• niewłaściwym miejscu

Examples of using Wrong places in English and their translations into Polish

I believe, you were searching for the answers in the wrong places.
Wierzę, że szukasz odpowiedzi w niewłaściwych miejscach.

His people are looking hard, but in all the wrong places.
Jego ludzie przeszukują ostro, ale w złych miejscach.

I believe you are searching the answers in all the wrong places.
Wierzę, że szukasz odpowiedzi w niewłaściwych miejscach.

Some look in the wrong places.
Niektórzy, po prostu poddają się,/Niektórzy szukają w złych miejscach.

And… I thought maybe I would been looking in all the wrong places.
Pomyślałam, że może szukałam I… w niewłaściwych miejscach.

Not yet. It's because you're looking in the wrong places.
Jeszcze nie. Dlatego, że szukacie w złych miejscach.

A young man, searching for love in all the wrong places.
Ten młody człowiek szukał miłości w niewłaściwych miejscach.

Thank you. I seem to be known in all the wrong places.
Chyba mnie znają we wszystkich złych miejscach.

You were searching for the answers in the wrong places.
Wierzę, że szukasz odpowiedzi w niewłaściwych miejscach.

I seem to be known in all the wrong places.
Znany we wszystkich złych miejscach.

You are searching in all the wrong places.
Wierzę, że szukasz odpowiedzi w niewłaściwych miejscach.

Like, he started taking things and leaving them in the wrong places.
Na przykład, zabierał ze sobą rzeczy i zostawiał je w złych miejscach.

Not yet. It's because you're looking in the wrong places.
Jeszcze nie. Ponieważ szukacie w złych miejscach.

And, if I am, maybe I'm looking in the wrong places.
A jeśli tak, to szukam w złych miejscach.

It is clear that some pages have been inserted in the wrong places.
Niektóre z kart zostały przemieszczone do niewłaściwych miejsc.

They're all the wrong places.
Zawsze bywam w złych miejscach.

Нe will look in the wrong places.
Będzie szukać nie tam, gdzie trzeba.

Maybe you have been looking in the wrong places.
Może szukałeś nie tam, gdzie trzeba.

No. He will look in the wrong places.
Będzie szukał nie tam gdzie trzeba.

comma's in the wrong places.
przecinki w z³ych miejscach.