Examples of using You're not in charge in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
You're not in charge!
Nie rządzisz tutaj!You're not in charge of me, Catherine!
Nie jesteś za mną, Katarzyny!You're not in charge.
Nie dowodzisz tutaj.Sheldon, you're not in charge.
Sheldon, nie będziesz rządził.You're not in charge anymore.
Już tam nie rządzisz.We are leaving. You're not in charge anymore.
Już pan tu nie rządzi.- Wychodzimy.You're not in charge of who i talk to.
Nie decydujesz z kim mogę rozmawiać.You're not in charge here, Tom.
Nie dowodzisz tu, Tom.You're not in charge, Alfrid Lickspittle.
Teraz jest za opłatą niestety.You're not in charge anymore. You don't run this Division.
Nie dowodzisz już Wydziałem. To koniec.You're not in charge here.
Nie dowodzisz tutaj.You're not in charge, Alfrid Lickspittle.
Już nie rządzisz, Alfridzie Lickspittle.You're not in charge of this mission.
Pan nie dowodzi. Tą misją.And you're not in charge.
Że ty rządzisz.You're not in charge.
Nie ty dowodzisz.You're not in charge.
Wiesz co, już nie zarządzasz tutaj.Because you're not in charge here.
Bo nie ty rządzisz.You're not in charge any more, Major.
Już nie dowodzisz, majorze.You're not in charge of this investigation.
Nie jest pan odpowiedzialny za to dochodzenie.And you're not in charge no more.
I już nie będziesz dowodził.
