YOU DECIDED in Polish translation

• zdecydowałeś
• postanowiłeś
• postanowił pan
• zdecydował się pan
• zadecydowałaś
• postanowiła pani
• zdecydowała się pani
• stwierdził eś
• uznała ś
• podjęłaś decyzję
• pan zadecydował

Examples of using You decided in English and their translations into Polish

Cause you decided to torture Jordan.
Bo zdecydowała się pani torturować Jordana.

So you decided to get involved.
Więc postanowiła pani się włączyć.

I heard you decided to buy the building where DanBam is doing business.
Słyszałam, że postanowił pan kupić budynek, w którym jest DanBam.

You decided for me.
Znów zadecydowałaś za mnie.

You decided to start from the bottom. Instead.
Postanowiłeś zacząć od dołu. A ty.

I'm really glad you decided to kiss me.
Cieszę się, że zdecydowałeś się mnie pocałować.

This started two weeks ago when you decided you loved Ally.
To zaczęło się 2 tygodnie temu, kiedy stwierdziłeś, że kochasz Ally.-"Jest magiczna.

Is that when you decided he had to die,?
Czy to wtedy uznałaś, że on musi zginąć?

Is that when you decided to be honest about it?
I wtedy zdecydowała się pani na szczerość?

Is that when you decided to hunt him down?
To wtedy zdecydował się pan go załatwić?

You decided to play dirty.
Postanowiła pani zagrać nieczysto.

You decided not to park here?
Co? Postanowił pan nie parkować?

You decided for me… again.
Znów zadecydowałaś za mnie.

So you decided to take the case.
Czyli postanowiłeś wziąć tę sprawę.

So you decided to kill yourself.
Więc zdecydowałeś się zabić.

And you decided this three weeks ago?
I podjęłaś decyzję trzy tygodnie temu?

And then when he got back into the chopper, you decided you wanted it all for yourself.
Kiedy wsiadł do helikoptera, stwierdziłeś, że chcesz wszystko dla siebie.

Is that why you decided to poison Alan last night?
Dlatego zdecydował się pan otruć Alana zeszłej nocy?

So you decided to get rid of him with this trumped-up charge.
I wtedy zdecydowała się pani pozbyć się go dzięki bezpodstawnym oskarżeniom.

You decided I would be biased?
Uznałaś, że będę stronniczy?