YOU DO IT AGAIN in Polish translation

• zrobisz to jeszcze raz
• zrobisz to ponownie
• robisz to znowu
• to się powtórzy
• zrobić to jeszcze raz
• to zrobić jeszcze raz
• zrób to jeszcze raz
• wy znów to zrobili ście

Examples of using You do it again in English and their translations into Polish

Could you do it again?
Możesz zrobić to jeszcze raz?

You said you got out once, could you do it again?
Czy możesz zrobić to jeszcze raz?

Speaking of which… can you do it again?
Skoro o tym mowa… Możesz zrobić to jeszcze raz?

Can you do it again? Speaking of which?
Skoro o tym mowa… Możesz zrobić to jeszcze raz?

If you do it again, you can get arbitrary patterns.
Jeżeli zrobimy to jeszcze raz, otrzymamy inny wzór.

And then you do it again.
A potem znowu to robisz.

If you do it again.
Jeśli zrobisz to raz jeszcze.

You do it again.
Znowu to robisz.

Can you do it again?
Możesz to zrobić ponownie?

I told you we would break up, if you do it again.
Mówiłam ci, że jeśli to zrobisz jeszcze raz, to z nami koniec.

If you do it again, I will gut you, you bitch.
Jeśli zrobisz to raz jeszcze, to wypruję ci flaki.

You keep saying that, and then you do it again!
Mówisz tak, a potem znowu robisz to samo!

You do it again.
Zrobisz to jeszcze raz.

You do it again and you're gone.
Zrobisz to jeszcze raz i wylatujesz.

Why wouldn't you do it again, man?
Dlaczego wouldn 'o t ty zrobić to ponownie, człowieku?

You do it again!
Znowu to pani robi!

You do it again, huh Gisburne?
Znów to robisz Gisburne, co?

You do it again, you're out.
Zrobisz to znowu, to wylatujesz.

You do it again, I'm gonna have to write you up!
Jeśli to się powtórzy, będę musiał to zapisać!

I will let you do it again if you buy me a lobster.
Powiem ci to jeszcze raz jeśli kupisz mi homara.