YOU DON'T HAVE ANY IDEA in Polish translation

• nie masz pojęcia
• nie macie pojęcia

Examples of using You don't have any idea in English and their translations into Polish

You mean, you don't have any idea?
No wiesz, nie masz żadnego pomysłu?

You don't have any idea what I'm talking about, do you Mister.
Nie masz bladego pojęcia o czym mówię…- Cześć.

You don't have any idea, you stupid monkey!
Nie masz o niczym pojęcia, głupia małpo!

Maybe you don't have any idea.
A może nie masz pojięcia.

And you don't have any idea where that little.
A ty nie masz pojęcia, gdzie ten.

You don't have any idea why we couldn't pull off that Z-Move.
Domyślam się, że nie masz pojęcia, dlaczego nie wyszedł nam Ruch-Z.

Pretending what? You don't have any idea, you stupid monkey!
Głupia małpo! Nie masz o niczym pojęcia, Co udawałem?

And you don't have any idea where that little .32-caliber Walther's gone?
A ty nie masz pojęcia, gdzie ten Walther kaliber 32 się podział?

My husband died two weeks ago. You don't have any idea what I have been through.
Mój mąż zmarł dwa tygodnie temu. Nie masz pojęcia przez co przeszłam.

It just shows that you don't have any idea of what is being done elsewhere!
Pokazuje to, że nie macie pojęcia o tym, co się robi gdzie indziej!

And you don't have any idea where she might be. So… you didn't see her leave.
I nie macie pojęcia, gdzie może być. Nie widziałyście, jak wychodziła.

Unless what you're actually really trying to say is, you don't have any idea how they did it.
¿e nie ma pan pojêcia jak oni to zrobili. chce pan powiedzieæ.

A little company like this is now Kraft, but you don't have any idea that it's Kraft.
Taka mała firma jak ta, to teraz Kraft, ale nie masz o tym najmniejszego pojęcia.

Just say you don't have any ideas. Look, if you don't have any ideas..
Jak nie masz pomysłu, to powiedz, że nie masz..

You didn't have any idea what you were doing last night.
Pojęcia nie masz, co robiłeś wczoraj.

If you don't have any ideas, I think I might.
Jeśli ty nie masz pomysłu, to ja chyba mam..

You don't have any ideas.
Nie masz pomysłów.

You do not have any idea way in which one creates.
Nie masz żadnego pojęcia, dlaczego ona powstaje.

But you do not know what to choose, you do not have any idea how to spend your next holiday.
Tymczasem zupełnie nie wiesz, na co się zdecydować, nie masz pomysłu, jak chciałbyś spędzić najbliższe wakacje.

Look, I know you didn't have any idea who she was, and understand why you were too nervous to tell me.
Słuchaj, wiem, że nie miałeś pojęcia kim była i wiem, czemu bałeś się mi powiedzieć.