YOU HAVE SOLVED in Polish translation

• rozwiązałeś
• rozwiązał pan
• rozwiązywałaś
• rozwiązałaś
• rozwiązaliście

Examples of using You have solved in English and their translations into Polish

Doctor, you have solved all my problems.
Doktorze, rozwiązał pan wszystkie moje problemy.

Commissioner. Word has reached me you have solved the case.
Panie komisarzu… Słyszałem, że rozwiązał pan sprawę.

And you have solved it already, I assume?
A jednak. Przypuszczam, że już ją rozwiązałeś?

So you have solved your problem only on CDs.
Więc rozwiązali swój problem tylko na płytach.

Richard Castle, you have solved the murder of Phillip Harris.
Richardzie Castle, rozwiązałeś sprawę morderstwa Phillipa Harrisa.

Download them as soon as you have solved all the existing ones!
Pobierz je jak najszybciej rozwiązać wszystkie te już istniejące!

You have solved it, Inspector?
Rozwiązał pan sprawę, inspektorze?

Your police captain told me that you have solved every case… that you have ever been assigned.
Pański kapitan mówił, że rozwiązał pan wszystkie przydzielone sprawy.

You have solved nothing.
Niczego państwo tu nie rozwiązali.

Do you persist with crosswords until you have solved all the clues?
Czy utrzymują się z krzyżówek, dopóki nie rozwiązał wszystkie wskazówki?

Congrats. Because of your crazy obsession with this cat you have solved a completely trivial mystery.
Przez swa obsesje wzgledem kota, rozwiazales zupelnie trywialna zagadke. Gratulacje.

You can't move on from investigative work until you have solved the investigation, Stefan.
Nie możesz z niej zrezygnować aż do momentu rozwiązania sprawy, Stefan.

No, Len, please, please don't leave- not until you have solved this case for us.
Nie, Len. Proszę, nie odchodź, póki nie rozwiążesz dla nas tej sprawy.

Shawn, you have solved a lot of cases for the S.B.P.D.
Shawn, rozwiązałeś wiele spraw dla SBPD,

Your police captain told me that you have solved every case… that you have ever been assigned. Right? Um.
Że rozwiązał pan wszystkie przydzielone sprawy. Prawda? Pański kapitan mówił.

you know if you have solved the puzzles or not.
Jednoznacznie wiesz czy rozwiązałeś zagadkę, czy nie.

Am I to presume that you have solved these unsolved murders by using some kind of numerical calculation?
Rozumiem, że rozwiązałaś te sprawy poprzez użycie jakiś obliczeń numerycznych?

Hey, guys, I just wanted to say I am blown away by the numbers of cases you have solved over the years.
Hej, chłopaki, chciałem wam powiedzieć, że jestem zdumiony ilością spraw, jakie rozwiązaliście przez te lata.

Once you have solved the remaining Puzzles
Kiedy uporacie się z pozostałymi układankami

So you think you have solved in 14 days… what they couldn't solve in two years?
Myślisz iż udało ci się rozwiązać problem w 14 dni… z którym oni nie mogli się uporać przez dwa lata?