YOU RESIGNED in Polish translation

• zrezygnowałeś
• odeszłaś
• złożyłeś rezygnację
• pan zrezygnował
• zrezygnował eś
• zrezygnowałaś

Examples of using You resigned in English and their translations into Polish

Fyodor's out of action, you resigned.
Fiodor nie może pracować, ty zrezygnowałaś.

I had heard that you resigned.
Słyszałem, że ustąpił pan ze stanowiska.

From which you resigned.
Z której pani zrezygnowała.

I hear you resigned from the Scouts.
Słyszałem, że zrzekłeś się Skautów.

Not even that affair you resigned over?
Nawet od romansu, przez który odszedłeś z pracy?

The Company was never the same after you resigned and disappeared.
Kompania już nigdy nie była tą samą po twoim odejściu i zniknięciu.

But she doesn't seem to know you resigned.
Chyba nie wie, że pani odeszła z pracy.

So I know that the minute you got this news… you resigned knowing fully well that you will never be able to rejoin.
Wię wiem że w chwili gsdy się o tym dowiedziałeś… zrezygnowałeś wiedząc doskonale że nigdy nie będziesz mógł wrócić.

Therefore, it might happen that during the system update you will receive from us an e-mail message the receipt of which you resigned from.
Dlatego może się zdarzyć, że otrzymasz od nas w trakcie aktualizacji systemów wiadomość e-mail, z której otrzymywania zrezygnowałeś.

But if I find out you resigned, that's evidence you're a co-conspirator.
Ale jak się dowiem, że odszedłeś, to dowód, że brałeś udział w zmowie.

You resign, due to health reasons.
Ty zrezygnujesz z powodów zdrowotnych.

When you resign, you will appoint him as your successor.
Wraz z rezygnacją mianujesz Don Alejandro na swego następcę.

You resign for personal reasons.
Zrezygnujesz z powodów osobistych.

No, you resign!
Nie, ty odejdź!

If you resign, that nut Sandstrom will resign,
Jeśli zrezygnujesz, ten świr Sandstrom także zrezygnuje,

You resign and you don't talk to me?
Odchodzisz i nic mi nie mówisz?

If you resign, though, I promise it will only be temporary.
W przypadku rezygnacji, choć Obiecuję, że to będzie tylko tymczasowe.

You resign, I will keep my mouth shut.
Pan zrezygnuje, wycofa się pan, a ja będę milczał.

You resign and leave a heist with 67 hostages inside.
Porywaczy z 67 zakładnikami? Wycofujesz się i zostawiasz.

If you resign right now. There will be no commander-in-chief either.
Jeśli pan zrezygnuje. Nie będzie także naczelnego dowódcy.