YOUNG FAMILIES in Polish translation

• młodych rodzin
• młode rodziny
• młodym rodzinom

Examples of using Young families in English and their translations into Polish

At the same time, we insist that young families should be encouraged to start agro-tourism farms, with a view to reviving the economic potential of the area.
Jednocześnie nalegamy, by zachęcać młode rodziny do otwierania gospodarstw agroturystycznych w celu ożywienia potencjału gospodarczego tego obszaru.

Providing young families with housing- Program terms for 2016- 2020 are described in detail in the text, along with a list of documents required to participate in the program.
Zapewnienie młodym rodzinom mieszkań- Warunki programu na lata 2016-2020 są szczegółowo opisane w tekście wraz z listą dokumentów wymaganych do uczestnictwa w programie.

Even young families are feeling the pull to smaller towns, preferring the atmosphere of an intimate community to the opportunity of a big city.
Nawet młode rodziny wolą/mniejsze miasteczka/i ich prywatną atmosferę/niż możliwości wielkiego miasta.

At the same time, the rule is that the size of the land parcel can not exceed the maximum established for land plots given to young families by the state.
Jednocześnie zasada jest taka, że wielkość działki nie może przekraczać maksymalnej ustalonej dla gruntów podarowanych młodym rodzinom przez państwo.

And they expected that it would be young families, or young men,
Zakładali, że głównymi kupcami byłyby młode rodziny lub młodzi mężczyźni,

Some young families today postpone the birth of a child for later,
Niektóre młode rodziny odkładają na później narodziny dziecka na później,

Probably all young families at least once thought about how to properly raise their little child.
Prawdopodobnie wszystkie młode rodziny przynajmniej raz pomyślały o tym, jak właściwie wychowywać swoje małe dziecko.

We are also glad that young families with their children are interested in our bi-monthly‘My Rainbow magazine' which contributes to sensible conversations with children about God.
Cieszymy się także z tego, że młode rodziny z dziećmi interesują się naszym dwumiesięcznikiem„Moje Pismo Tęcza”, które przyczynia się do mądrych rozmów z dziećmi o Bogu.

Mostly young families with children, students,
Do sklepu przychodzą głównie młode rodziny z dziećmi, uczniowie,

The young families with children will find here a children's corner
Młode rodziny z dziećmi znajdą tu plac zabaw dla dzieci.

calls us all to pray especially for the young families.
wzywa nas szczególnie do modlitwy za młode rodziny.

It wants to give Youth-groups and young Families the possibility of low-price stays at the Romanian Black Sea.
Chce dać grup młodzieży i młodych Rodziny możliwość niskie ceny pobytów w rumuńskim regionie Morza Czarnego.

This issue is particularly acute in young families, who need somehow get up on their feet,
Kwestia ta jest szczególnie dotkliwa w młodych rodzinach, które potrzebują jakoś wstać,

is the framework conditions surrounding young families.
są warunki ramowe dla młodych rodzin.

what loan you need- young families(here it is important to take into account the conditions for divorce- how it is shared),
zajmie trzeba- młoda rodzina(ważne jest, aby wziąć pod uwagę warunki rozwodu- wtedy jak on dzieli) dla IP,

from holidaying in the Mediterranean during the summer months, particularly older people and young families;
zniechęcą- zwłaszcza osoby starsze i rodziny z dziećmi- do spędzania letnich wakacji nad Morzem Śródziemnym.

needy young families, immigrants and others,
ubodzy, młode rodziny w potrzebie, imigranci

happy young family in new apartment dream
szczęśliwy młodych rodzin w nowy apartament marzeń

Young family affordable housing- program terms for 2016.
Młoda rodzina tanich mieszkań- pod warunkiem, program na 2016 r.

X 1080 0:13 Happy young family with their children in the bedroom.
X 1080 0:13 Szczęśliwy młodych rodzin z dziećmi w sypialni.