YOUR POPS in Polish translation

• twój ojciec
• twój tata
• twój staruszek
• twój tatko
• twój stary
• twoi pops
• twojego tatę
• twojego ojca
• twoim tatą
• twojego staruszka

Examples of using Your pops in English and their translations into Polish

Like I said… I ain't the one that shot your pops.
To nie ja postrzeliłem twojego tatę. Tak jak mówiłem.

Your pops, he said that one a lot.
Twój tatko często to powtarzał.

Just thought, I mean, your pops had money so.
Myślałem, że skoro twój stary ma kasę.

Gonna be a bad-ass surgeon just like your pops.
Będziesz niesamowitym chirurgiem, jak twój ojciec.

Your pops was, like, my hero when I was a kid.
Kiedy byłem dzieciakiem, twój staruszek był moim bohaterem.

While your pops is gone, it's my job to look out for you.
Gdy nie ma twojego staruszka, opieka nad tobą to moja robota.

I'm your pops.
Jestem Twoim tatą.

Tommy, the lawyer said he killed your pops.
Tommy, prawnik powiedział, że on zabił twojego tatę.

I work for your pops.
Przecież pracuję dla twojego ojca.

Your pops is happy. Like, I know.
Twój tatko się ucieszył.

Shawn, why didn't you tell us your pops was getting out?
Shawn, czemu nie powiedziałeś, że twój stary wychodzi?

When I was a kid. Yeah, your pops was, like, my hero.
Kiedy byłem dzieciakiem, twój staruszek był moim bohaterem.

He was your pops.
To był twój ojciec.

While your pops is gone, it's my job to look out for you.
Dopóki nie ma twojego staruszka, to ja się tobą opiekuję.

What's up with your pops?
Co z twoim tatą?

All right, your pops want me to put you up on game, right?
W porządku, więc twój tatko chce, bym cię włączył do gry, ok?

All you gonna do is mow lawns like your pops.
Będziesz kosił trawniki jak twój stary.

But from what I hear, your pops has a real long memory.
Ale słyszałem, że twój staruszek ma dobrą pamięć.

So I hear your pops has a farm of his own.
Słyszałem, że twój ojciec ma farmę.

I know your pops is happy.
Twój tatko się ucieszył.