YOUR VOWS in Polish translation

• swoją przysięgę
• śluby twoje
• twoich przyrzeczeń
• waszych ślubów
• swojej przysiędze
• twoja przysięga

Examples of using Your vows in English and their translations into Polish

And how are your vows coming?
I jak tam twoja przysięga?

Your vows are next.
Czas na twoje ślubowanie.

What about your vows?
Co z twoją przysięgą?

I now pronounce your vows renewed for another 42 years.
Ogłaszam więc odnowienie waszej małżeńskiej przysięgi na następne 42 lata.

Are you ready to recite your vows?
Jesteście gotowi złożyć swoje przysięgi?

Your vows haunt me more than father himself.
Twoje przysięgi niepokoją mnie bardziej niż ojciec.

How about your vows?
Co z waszymi przysięgami?

When you took your vows, did you agree to this?
Kiedy składałaś przyrzeczenie, godziłaś się na to?

Your vows were really, really moving.
Wasza przysięga była naprawdę wzruszająca.

Your vows… and watching everyone just now, it… it made me face it.
Wasze ślubowanie… oglądanie tego wszystkiego… uzmysłowiło mi to.

To break your vows and kill me.
Złamać przysięgę i mnie zabić.

You have given your vows, and I pronounce you man and wife.
Przyjmuję wasze ślubowania, i ogłaszam was mężem i żoną.

You have fulfilled your vows and accomplished their works.
Masz wypełnił swoje śluby i osiągnąć swoje prace.

Hearing your vows again was so touching, but then I started feeling nauseous.
Twoje ślubowanie było wzruszające. Ale później poczułam mdłości.

Hi.- Your vows were beautiful.
Mieliście piękne przysięgi.- Cześć.

I know. Just say your vows, man.
Wiem. Przejdźcie do przysiąg, stary.

Your vows of mutual love.
Niech wasza przysięga małżeńska.

Thank you. Don't your vows forbid drinking in a public place?
Wasze przysięgi nie zabraniają picia w miejscach publicznych? Dziękuję?

You broke your vows, Grant.
Złamałeś przysięgę, Grant.

And now, Sagatha, your vows.
Sagatho, twoja przysięga małżeńska.