YOUR WHEREABOUTS in Polish translation

• twoje miejsce pobytu
• gdzie pan był

Examples of using Your whereabouts in English and their translations into Polish

I lie about your whereabouts.
Kłamią na temat twojego miejsca pobytu.

Report your whereabouts immediately.
Natychmiast zgłoś miejsce swojego pobytu.

Upon alerting me to your whereabouts.
Po powiadomieniu mnie o waszym miejscu pobytu.

Is there someone who can vouch for your whereabouts at the time?
Kto może ręczyć za swoimi pobytu w tym czasie?

Can anyone confirm your whereabouts?
Ktoś potwierdzi pana alibi?

Keep us informed of your whereabouts.
Proszę nas informować o miejscu swojego pobytu.

Actually, is there someone who can vouch for your whereabouts at the time?
Właściwie, to jest ktoś Kto może ręczyć za swoimi pobytu w tym czasie?

Because she would just lied about your whereabouts.
Ponieważ właśnie skłamała nt. miejsca pańskiego pobytu.

I expect you all to cooperate… when Detective Sullivan inquires about your whereabouts.
Liczę, że będziecie współpracować, gdy detektyw Sullivan zapyta o wasze miejsce pobytu.

No, we just had a couple questions regarding your whereabouts last night.
Nie, mamy tylko kilka pytań odnośnie waszego pobytu zeszłej nocy.

We will have to verify your whereabouts.
Będziemy musieli potwierdzić miejsce pani pobytu.

A lot of us talk about you and wonder about your whereabouts.
Wielu z nas mówić o tobie i zastanawiam się o swoim miejscu pobytu.

Is there anyone who can vouch for your whereabouts?
Jest ktoś, kto może zaręczyć o miejscu pani pobytu?

time, and your whereabouts on that day. When was that?
godzinę i gdzie pan wtedy był?

Flick had no intention of telling me your whereabouts.
Flick miał zamiaru opowiadając mi swoje miejsce pobytu.

Regarding your whereabouts last night. No, we just had a couple questions.
Nie, mamy tylko kilka pytań odnośnie waszego pobytu zeszłej nocy.

Oswald? Can you confirm your whereabouts last night,?
Oswald? Czy może pan potwierdzić swoje miejsce pobytu ostatniej nocy?

You still haven't given us an explanation for your whereabouts during the time of the murder.
Nadal nie dały nam Wyja¶nienie dla pobytu w czasie morderstwa.

Charred corroborating note regarding your whereabouts?
Zwęglony list dotyczący twoich poczynań?

I'm just gonna need you to, write down your parents'number in Florida so I can confirm your whereabouts.
Proszę, byś zapisała numer twoich rodziców na Florydzie, żebym mógł potwierdzić twoje miejsce pobytu.