Examples of using Váš pohyb in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jelikož HeartMate neustále nahrává váš pohyb, máme data od všech osob, se kterými se potkal od doby, kdy vytvořil Kyleův profil.
Since HeartMate is always recording your movements, I have the data from all the people he's crossed paths with since he started the fake Kyle profile.Časovou osu, o kterou jsem vás prosila, detailně váš pohyb ve dnech předtím, než zemřel.
And the… the timeline I asked for, detailing your movements in the days before his death.jen omezený přístup k systémům Voyageru a váš pohyb bude neustále sledován.
A vaše nahlížení na váš pohyb časem nemusí být takové, jak vidí váš pohyb časem jiní.
And the way you see your movement through time may not be the way others see your movement through time.nemohou sledovat váš pohyb na jiných webových stránkách.
they cannot track your movements on other websites.si můžete vychutnat svobodu ve váš pohyb pokaždé.
hence you can enjoy freedom in your movement every time.nemohou sledovat Váš pohyb na jiných webových stránkách.
they cannot track your movements on other websites.Jste si vědom, že to deaktivuje GPS, aby nemohl být váš pohyb vystopován?
You're aware the effect is to deactivate the phone's GPS so your movements can't be tracked?A nenašla žádný důkaz o tom, že byste byl přítomen na takovém setkání. Pane Breiviku, policie vysledovala váš pohyb v roce 2002.
Mr. Breivik, the police have tracked your movements in 2002 and found no evidence that you attended such a meeting.tak jsem se pokusil sledovat váš pohyb za posledních pár měsíců pomocí Olympu.
so I attempted to track your movements using Olympus over the last several months.kde jste poprvé uviděl slečnu Armisteadovou, tak jsem se pokusil sledovat váš pohyb.
I wondered when and where you first laid eyes so I attempted to track your movements.Za posledních pár měsíců pomocí Olympu Zajímalo by mě, kdy a kde jste poprvé uviděl slečnu Armisteadovou, tak jsem se pokusil sledovat váš pohyb.
So I attempted to track your movements on Miss Armistead, I wondered when and where you first laid eyes using Olympus over the last several months.tak jsem se pokusil sledovat váš pohyb.
so I attempted to track your movements I wondered when and where you first laid eyes using Olympus over the last several months.v němž senzory sledují váš pohyb a podle toho vám nabízejí obsah,
in which sensors monitor your movements and offer you content accordingly,ovladačů v obou rukách je váš pohyb přesně přenášen do virtuální reality ve které můžete fyzicky kráčet, skákat
controls in both hands, your movement is precisely transmitted to a virtual reality where you can physically walk,kde opravdu potřebujete brusle, které budou dokonale sledovat každý Váš pohyb při všech hbitých kličkách.
to hard impacts and where you need a pair of skates that can follow your movements in the many agile moves you make.Sleduju tvůj pohyb.
I'm tracking your movements.Tvůj pohyb je vyjádřen v jednoduchých, získaných gestech.
Your movements are simply acquired gestures.Každej tvůj pohyb.
Sledoval jsem tvůj pohyb měsíce.
I have been tracking your movements for months.
