YTTRIGA in Polish translation

• preparat yttriga
• YTTRIGA
• preparatu yttriga

Examples of using Yttriga in English and their translations into Polish

FURTHER INFORMATION What Yttriga contains.
INNE INFORMACJE Co zawiera produkt Yttriga.

How to store Yttriga.
Jak przechowywać produkt yttriga.

As Yttriga is a precursor
Jako że preparat Yttriga jest„ prekursorem”

Yttriga is radioactive
Preparat Yttriga jest promieniotwórczy,

The following preparations must be available in medical institutions, which use Yttriga for labelling of carrier molecules for therapeutic purposes.
Placówki medyczne stosujące preparat Yttriga do znakowania molekuł nośnych dla celów terapeutycznych muszą dysponować następującymi preparatami.

Yttriga is intended for in vitro labelling of medicinal products which are subsequently administered by the approved route.
Preparat Yttriga przeznaczony jest do znakowania in vitro produktów leczniczych podawanych następnie pacjentowi określoną drogą.

If Yttriga is administered inadvertently Since Yttriga is administered by a doctor under strictly controlled conditions there is little risk of possible overdose.
Jeśli Yttriga została podana pomyłkowo Ponieważ preparat Yttriga podawany jest przez lekarza w warunkach ścisłej kontroli, ryzyko ewentualnego przedawkowania jest małe.

The quantity of Yttriga needed for radiolabelling
Ilość preparatu Yttriga konieczna do radioaktywnego oznakowania

As Yttriga will only be used to prepare radiolabelled medicines,
Ponieważ preparat Yttriga będzie stosowany wyłącznie do przygotowywania znakowanych radioaktywnie leków,

No interaction studies of Yttrium(90Y) chloride with other medicinal products have been performed, because Yttriga is a precursor solution for radiolabelling medicinal products.
Ze względu na to, że produkt Yttriga jest roztworem prekursorowym do radioznakowania produktów leczniczych nie były przeprowadzane badania dotyczące interakcji chlorku itru(90Y) z innymi produktami leczniczymi.

Do not use Yttriga after the expiry date and time which is stated on the label.
Nie stosować preparatu Yttriga po upływie dnia i godziny ważności zamieszczonych na etykiecie.

Yttriga is used to label medicines that have been specially developed for use with yttrium(90Y) chloride.
Preparat Yttriga jest stosowany do znakowania leków, które specjalnie opracowano do stosowania z chlorkiem itru 90Y.

The doctor who prescribes Yttriga must ensure that the risks linked to the radioactive exposure are lower than the risks from the disease itself.
Lekarz przepisujący preparat musi upewnić się, że ryzyko związane z napromieniowaniem jest mniejsze niż ryzyko związane z samą chorobą.

Yttriga is administered after being combined with another medicine by your doctor under strictly controlled conditions.
Produkt Yttriga jest podawany po połączeniu z innym lekiem przez lekarza w warunkach ścisłej kontroli.

BEFORE YOU USE YTTRIGA Do not use Yttriga: if you are allergic(hypersensitive) to Yttrium(90Y) chloride or any of the other ingredients of Yttriga. if you are pregnant
INFORMACJE WAŻNE PRZED ZASTOSOWANIEM YTTRIGA Kiedy nie stosować Yttriga jeśli u pacjenta stwierdzono uczulenie(nadwrażliwość) na chlorek itru(90Y) lub którykolwiek z pozostałych składników produktu Yttriga jeśli pacjentka jest w ciąży

The quantity of Yttriga required for radiolabelling
Ilość preparatu Yttriga niezbędnego do radioznakowania

The yttrium-90 contained in Yttriga then attaches itself to the carrier medicine
Itr 90 zawarty w preparacie Yttriga przyłącza się wówczas do leku będącego nośnikiem,

HOW TO USE YTTRIGA.
Jak stosować Yttriga.

Yttriga is only to be used by specialists who have experience in radiolabelling.
Preparat Yttriga może być wyłącznie stosowany przez specjalistów z doświadczeniem w zakresie znakowania radioaktywnego.

The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Yttriga to QSA Global GmbH on 19 January 2006.
Komisja Europejska przyznała pozwolenie na dopuszczenie do obrotu dla preparatu Yttriga firmie QSA Global GmbH ważne na terytorium całej Unii Europejskiej.