Examples of using Yugoslav in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Croatian players and coaches boycotted Yugoslav national team.
siedziby chorwaccy piłkarze i trenerzy bojkotowali do 1945 reprezentację narodową Jugosławii.Virdžina is a 1991 Yugoslav drama film directed by Srđan Karanović.
Virdžina(Вирџина)- jugosłowiański dramat filmowy z 1991 r. w reżyserii Srđana Karanovicia zrealizowany w koprodukcji z Francją.It replaced the Yugoslav dinar at par.
Denar zastąpił wówczas jugosłowiańskiego dinara.In May 1945, it was liberated by the Yugoslav Partisans.
W maju 1945 uwolniony przez jugosłowiańskich partyzantów.Enlargement report for the former Yugoslav Republic of Macedonia.
Sprawozdanie w sprawie rozszerzenia dotyczące Byłej Jugosłowiańskiej Republiki Macedonii.Herzegovina, the central Yugoslav republic, broke in the summer of 1992.
Hercegowinie centrum Republiki Jugosławii wybuchła w lecie 1992.M52 P2/P3 hand grenade Yugoslav hand grenade,
Zastava M72- jugosłowiański ręczny karabin maszynowy kalibru 7,The city was liberated from occupation by the Yugoslav Partisans in 1944.
Tablica została zniszczona w 1944 po zajęciu miasta przez partyzantów jugosłowiańskich.Those names will be forever remembered in the history of Yugoslav sport.
Te nazwiska będą na zawsze w annałach historii jugosłowiańskiego sportu.Later, he was an officer in the Royal Yugoslav Army.
W okresie międzywojennym był oficerem Królewskiej Armii Jugosłowiańskiej.At the end of the war, these vessels were transferred to the fledgling Yugoslav Navy.
Oba okręty zostały po wojnie przekazane Marynarce Wojennej SFR Jugosławii.January 7- The Yugoslav Air Force downs a helicopter, killing five military observers from the European Communities.
Stycznia- jugosłowiański MiG-21 zestrzelił koło Zagrzebia śmigłowiec z 5 obserwatorami ONZ.He was executed by Yugoslav Partisans in 1945.
Według pierwszej został zamordowany jeszcze w 1945 r. przez komunistów jugosłowiańskich.The group subsequently got the"Zlata ptica"("The Golden Bird") award at the Yugoslav Youth Day.
Zespół zdobył nagrodę Zlata ptica(pol. Zloty ptak) podczas Jugosłowiańskiego Dnia Młodzieży.Civil society in the Former Yugoslav Republic of Macedonia.
Społeczeństwo obywatelskie Byłej Jugosłowiańskiej Republiki Macedonii.With Dinamo he won Yugoslav Cup in 1980.
Z tym ostatnim klubem zdobył Puchar Jugosławii w 1980 roku.The Yugoslav Constitutional Court had forbidden his extradition:
Jugosłowiański Sąd Konstytucyjny zabronił jego ekstradycji:He became an officer in the Yugoslav People's Army.
Został zawodowym wojskowym w Jugosłowiańskiej Armii Ludowej.In 1967, he helped Hajduk win their first Yugoslav Cup.
W 1984 roku osiągnął z Hajdukiem swój pierwszy sukces- zdobył Puchar Jugosławii.Was overthrown by pro-British forces. But in March 1941 the Yugoslav government, sympathetic to Germany.
Sprzyjający Rzeszy rząd jugosłowiański został obalony przez siły probrytyjskie. W marcu 1941 roku.
