A CASING in Portuguese translation

• um invólucro
• uma caixa
• uma cápsula
• um cartucho
• kozhukhom
• kozhukha
• um revestimento

Examples of using A casing in English and their translations into Portuguese

Structurally it is made of a casing withSpecial fittings that serve for supply
Estruturalmente é feito de um invólucro comAcessórios especiais que servem para o fornecimento

A blade can be seen as a video encoder without a casing, although it cannot function on its own;
Uma placa pode ser considerada como um codificador de vídeo sem invólucro, embora não funcione de maneira autônoma;

Unlike internal filters with a casing and external filters, juvenile shrimps are
Ao contrário dos filtros interiores com caixa e dos filtros exteriores,

Think about it-- he planted a casing in the lab to get murder charges dropped on his client.
Pensa, ele plantou a cápsula no laboratório para livrar o cliente dele do homicídio.

new choir stalls and a casing for a new organ.
novos espaços para o coro e armação para um novo órgão.

stuffed into a casing and hung for fermentation and an drying process.
embutidos em envoltórios e submetidos à fermentação e secagem.

where the meat is encased in a casing of uniform thickness.
onde a carne é envolvida em uma tripa de espessura uniforme.

MultiPad Tablet Consul 7008 4G uses a casing made of rubberized plastic
MultiPad Tablet Consul 7008 4G usando um invólucro feito de inserções de plástico, borracha

The Jameos del Agua are a set of three volcanic chasms located on a casing formed by volcanic lava very fluid glass from the volcano Monte Corona during its eruptions,
Os Jameos del Água são um conjunto de três abismos vulcânicas, localizadas em um invólucro formado por lava vulcânica vidro muito fluida do vulcão Monte Corona durante suas erupções,

hardware will be housed inside a casing to protect the components form dust
hardware sensíveis serão alojados dentro de uma caixa para proteger os componentes de pó

it is nothing other than a casing for the spirit, a simple tool for the utilization of a terrestrial life.
que nada mais é do que um invólucro do espírito, uma simples ferramenta para utilização na vida terrena.

A casing of tempered and UNI ISO certified Sicurit glass,
O exterior em vidro Securit temperado e com certificado UNI ISO,

When the casing string has been run into the wellbore it is hung off, or suspended, by a casing hanger, which rests on a landing shoulder inside the casing spool.
Quando a coluna de revestimento for executada dentro do poço ele é removido, ou suspenso, por um suspensor de revestimento, que repousa sobre uma plataforma de repouso dentro do carretel de revestimento..

saw how there the woman dressed in a casing entered, in a bucket she bore water.
lá a mulher se vestiu em uma cobertura introduzida, em um balde aguentou a água.

ViskoTeepak and TOMRA Sorting Food joined forces in order to develop a casing solution that would make it easier for hotdog producers to detect pieces of casing in peeling operations,
A ViskoTeepak e a TOMRA Sorting Food uniram forças para desenvolver uma solução de invólucro que permitisse aos produtores de salsichas de cachorro-quente identificar com mais facilidade fragmentos de invólucros nas operações de retirada de pele,

stun grenades are constructed with a casing made to remain intact during detonation,
granadas de atordoamento são construídas com uma estrutura feita para permanecer intacta durante a detonação,

Said he bought a case of it, precut.
Disse que ele comprou uma caixa deles, pré cortados.

There's a case in there as well.
Também há uma maleta aí dentro.

There's never been a case of human-to-human transmission.
Nunca aconteceram casos de transmissão entre humanos.

A case in point is the common agricultural policy.
Um exemplo disso é a política agrícola comum.