OUTER CASING in Portuguese translation

• invólucro exterior
• carcaça externa
• revestimento externo
• caixa externa
• invólucro externo
• cobertura exterior
• uma caixa exterior
• embalagem exterior

Examples of using Outer casing in English and their translations into Portuguese

The Neocatecumenali are a sect of Jewish-Catholic Protestant matrix that has only the outer casing emptied inside of the foundations of Catholicism.
O Neocatecumenali são uma seita de matriz protestante judaica-Católica que tem apenas o invólucro exterior esvaziada dentro dos fundamentos da catolicismo.

The Neocatechumenal is a sect Jewish-Catholic Protestant matrix that has only the outer casing emptied inside of the foundations of Catholicism.
O Neocatecumenal é uma seita matriz protestante judaica-Católica que tem apenas o invólucro exterior esvaziada dentro dos fundamentos da catolicismo.

rack equipment flat, your equipment is safely bolted inside whilst the outer casing can withstand shocks and vibrations.
seu equipamento é aparafusado com segurança dentro enquanto o invólucro exterior pode resistir a choques e vibrações.

a fully UV stabilized, tough outer casing.
foi projetado com um UV totalmente estabilizado, invólucro exterior resistente.

With well-designed outer casing, hassle-free wireless streaming,
Com uma caixa exterior bem concebida,

The AF-110 has a round aluminium inner vessel and a square outer casing of powder coated metal.
O AF-110 tem um recipiente interior de alumínio e uma caixa exterior quadrada com pintura electrostática a pó.

To access the Decepticon Hunter's motherboard, the outer casing needs to be removed.
Para aceder à placa principal do Caçador de Decepticons, o gabinete externo precisa de ser removido.

It is widely used in the pharmaceutical industry, and the outer casing material is 316L or 304 stainless steel.
É amplamente utilizado na indústria farmacêutica, e o material de revestimento externo é de aço inoxidável 316L ou 304.

indicating that the lead moves toward the outer casing, and the lead-to-ground capacitance becomes smaller,
o cabo se move em direção ao revestimento externo, e a capacitância do condutor para o terra se torna menor,

withstand the test voltage, and reliably ground the outer casing and non-test equipment of the equipment under test.
aterre de forma confiável o revestimento externo e o equipamento que não seja de teste do equipamento em teste.

protective ground wire(operating part outer casing) should be connected separately
o fio terra de proteção(caixa externa da parte operacional) devem ser conectados separadamente

The ST-A10 TouchPOS has been designed with a unique'click' release system on its outer casing to replace key components,
O POS Táctil ST-A10 foi desenhado com um sistema de abertura de apenas um clique na sua cobertura exterior para substituição de componentes chave,

reverse drilling for the outer casing.
perfuração reversa para revestimento exterior.

life range from the base of the machine tool to the outer casing of the machine, to a small screw,
o intervalo de vida da base da máquina-instrumento para o invólucro exterior da máquina, para um pequeno parafuso,

the grounding wire of the outer casing, the grounding wire of the neutral point,
o fio de aterramento do invólucro exterior, o fio de aterramento do ponto neutro

The outer case is made out of tungsten alloy swaging rod.
O caso exterior é feito de tungstênio haste da liga de estampagem.

Very robust outer case with an internal silicone membrane replaceable.
Capa externa muito robusta que dispÃμe de uma membrana interna de silicone substituível.

Outer case protects working parts from dirt.
O invólucro externo protege as peças de trabalho contra sujeira.

They have a stainless steel tank in an outer case and analogue control by….
Têm uma cuba de aço inoxidável numa caixa exterior e controlo analógico atra….

that fits inside the outer case.
que se encaixa no interior da caixa exterior.