A NOTION OF in Portuguese translation

• uma noção de
• uma ideia de
• um conceito de
• concepção de

Examples of using A notion of in English and their translations into Portuguese

One can then define a notion of homotopy between quiver homomorphisms analogous to the notion of homotopy between continuous maps.
Pode-se então definir uma noção de homotopia entre quivers homomórficos análogos a noção de homotopia entre mapas contínuos.

Thus, it is not uncommon to find a notion of power associated with violence,
Assim, não é raro encontrarmos a noção de poder associada à de violência,

There was just one class, which is not enough to have a notion of how you do it all, even if the class is good E 4-3.
Teve só uma aula, não da para ter noção de como faz tudo isso, mesmo que a aula seja boa E 4-3.

The approach to the theme starts from a notion of linking the administrative activity of the legal system as a whole,
A abordagem do tema parte da noção de vinculação da atividade administrativa ao ordenamento jurídico

I don't think you have a notion of the true strengths of the opposition to our work.
Acho que não tem qualquer noção da grande força e profunda oposição ao nosso trabalho.

A choice of affine connection is also equivalent to a notion of parallel transport,
Uma escolha de conexão afim é também equivalente à noção de transporte paralelo,

And we wanted to work with a notion of being surrounded by a tribe of very shy,
Queríamos trabalhar com a ideia de sermos rodeados por uma tribo de criaturas muito tímidas,

And we wanted to work with a notion of being surrounded by a tribe of very shy,
Nós quisemos trabalhar com a noção de ser cercado por uma tribo de criaturas muito tímidas,

I would nary a notion of your songbird ways… having thought you merely a captain of industry… and a king among men.
Tenho uma vaga noção da tua canção dos pássaros… a pensar em ti como um capitão da indústria… e um rei entre os homens.

Gentzen's natural deduction calculus also supports a notion of analytic proof,
Seu cálculo de dedução natural também dá suporte para o conceito de prova analítica,

Jordan defined a notion of isomorphism, still in the context of permutation groups
Jordan definiu a noção de isomorfismo, ainda no contexto de grupos de permutações

For nicaragua, there is a notion of women being poorer
Para a nicarágua, pressupõe-se a noção das mulheres serem mais pobres

Firstly, it allows one to define a notion of dimension when one has a trace
Em primeiro lugar, ela permite definir uma noção de dimensão quando se tem um traço,

In addition, the focus has been less on equilibria that correspond to a notion of rationality and more on ones that would be maintained by evolutionary forces.
Em acréscimo, o foco esta menos voltado para um equilíbrio que corresponde a noção de racionalidade, mas para aquilo que pode ser mantido pela forças evolucionárias.

This author stated that having a sense of self meant having self-awareness and a notion of individualized identity,
Segundo o autor, possuir um self significa possuir autoconsciência, ter noção de identidade individualizada,

Stemming from a notion of common suffering, the group is
O grupo é um espaço no qual, a partir da ideia de um sofrimento comum,

Almost all of us have a notion of the parameters required in order to achieve peace.
Praticamente todos nós temos noção dos parâmetros que são necessários para alcançar a paz.

A notion of the transcendent, supernatural,
A noção do transcendental, sobrenatural

Initially, i elaborate a notion of an photographic art nature based on the thoughts of malraux,
Inicialmente, elaboro a noção de uma natureza fotográfica da arte utilizando como base os pensamentos de malraux,

Competitive international companies have a notion of the risk, something we don't have in Brazil.
As empresas competitivas internacionais têm a noção do risco, coisa que não temos no Brasil.