A SCHEMATIC in Portuguese translation

• um esquema
• esquemática
• uma planta
• um diagrama

Examples of using A schematic in English and their translations into Portuguese

Pull up a schematic of the plant.
Arranjem um mapa da usina.

I printed out a schematic of the floor plan.
Imprimi a planta do local.

A schematic of a possible configuration of an all-optical atomic magnetometer.
Um diagrama esquemático de uma configuração possível de um magnetômetro atômico todo-óptico.

Here's a schematic of my building.
Aqui está a planta do meu prédio.

Figure 2 portrays a schematic of the TARGET process.
Figura 2 representa uma esquematização dos dados e o algoritmo TARGET.

The following is a schematic of the standard connections.
A seguir temos um esquemático das conexões padrão.

She sent us a schematic of a microchip.
Enviou-nos o esquema dum microchip.

Show me a schematic of the ship's ventilation system.
Mostre-me os esquemas do sistema de ventilação da nave.

Pinky, give us a schematic.
Pinky dá-nos um mapa.

Christine has some sort of a schematic in her office.
A Christine tem uma espécie de plantas no seu escritório.

Christine has some sort of a schematic in her office.
A Christine tem algum tipo… De esquemas no seu escritório.

You need to find anything that resembles a schematic.
Tem de encontrar uma coisa que… se pareça com um diagrama.

What kind of a schematic?
Que tipo de diagrama?

If I faxed you a schematic of the device's internal architecture,
Se te enviar um esquema com a arquitectura interna do dispositivo,

Mechantula(a schematic for Engineers to craft
Mecântula(um diagrama de Engenharia para criar

A schematic of the ocean circulation system,
Um esquema do sistema de circulação oceânica,

Tell Stan to get to my office with a schematic for the ventilation system.
Diz ao Stan para ir ao meu escritório com um esquema do sistema de ventilação.

you're not getting it, here's a schematic of what happened, OK?
você não esteja percebendo, aqui está um esquema do que aconteceu, ok?

And this is a schematic of a bioreactor we're developing in our lab to help engineer tissues in a more modular, scalable way.
Este é o esquema de um reator biológico que estamos a desenvolver em laboratório para ajudar os engenheiros de tecidos de modo mais modular e progressiva.

I got a schematic from the ranger. Turns out that's the one lot in the park with no cameras.
Tenho um mapa do guarda e este é o único estacionamento sem câmaras.