A SYSTEM in Portuguese translation

• um sistema
• um regime
• uma sistema
• um sistemas

Examples of using A system in English and their translations into Portuguese

Mendacity is a system we live in.
A falsidade é o sistema em que vivemos.

Such a system would help save European lives.
Esse sistema ajudaria a salvar vidas europeias.

I'm a system engineer at a company called OrientNet.
Eu sou um engenheiro de sistemas numa empresa chamada OrientNet.

This can only be achieved if there is a system for democratic monitoring.
Isso só será concebível com um sistema de controlo democrático.

A system which is limiting medical technology
O sistema que está limitando a tecnologia médica

There can be social progress only if we have a system of continuing training.
O progresso social só é possível através de um sistema de formação permanente.

The EMEAhelps run a system of mutual recognition forthese national authorisations.
A EMEA ajuda a gerirum sistema de reconhecimento mútuo destasautorizações nacionais.

We need only to create a system that will synchronize the release.
Basta criarmos um mecanismo que sincronize a sua libertação.

You took a system I believe in and corrupted it.
Pegaste num sistema no qual acredito e corrompeste-o.

I accessed a system I shouldn't have.
Acedi a um sistema que não devia.

Appropriation approval for a system test installation.
Aprovação para instalação de um sistema de testes.

We have had a system for trading emission allowances in Europe since 2005.
A Europa dispõe de um regime de comércio de licenças de emissão desde 2005.

So we have a system of human rights.
Consequentemente, dispomos de um sistema de direitos humanos.

It is a system which is both simple and efficient.
Tratase de um sistema ao mesmo tempo simples e eficaz.

However, such a system should apply for a limited period only
Esse regime deve, contudo, ser limitado no tempo

You oppose a system that would offer children a choice of schools.
Opõe-se a um sistema que ofereceria às crianças a escolha da escola.

I must have a system malfunction.
O sistema deve estar com problemas.

Such a system is known as a double-lined spectroscopic binary often denoted"SB2.
Tais sistemas são conhecidos como binárias espectroscópicas de linha dupla por vezes chamadas de SB2.

I was demanding a system check, I'm going to have to override it.
Eu estava a pedir uma verificação dos sistemas, agora, tenho que o fazer manualmente.

A system vendor shall provide in each subscriber contract for.
Os vendedores de sistemas devem assegurar, em cada contrato com assinantes.