A THIRD-GENERATION in Portuguese translation

• terceira geração

Examples of using A third-generation in English and their translations into Portuguese

92 metric tons, powered by a third-generation ion drive, and equipped with a transpectral imager.
movido por uma unidade de íons de 3ª geração, e equipada com uma imagem transpectral.

In 2004 Huawei continued its overseas expansion with a contract to build a third-generation network for Telfort, the Dutch mobile operator.
Em 2004 Huawei continuou sua expansão estrangeira com um contrato para construir uma terceira-rede de geração para Telfort, o operador móvel holandês.

raised in San Francisco/South San Francisco area, and is a third-generation Japanese-American.
cresceu em San Francisco, e é nipo-americano de terceira geração, pois tem avós maternos japoneses.

The Advanced Camera for Surveys(ACS) is a third-generation axial instrument aboard the Hubble Space Telescope HST.
A Advanced Camera for Surveys(ACS) é um instrumento axial de terceira geração do Telescópio Espacial Hubble.

also equipped with a third-generation common-rail direct injection.
também equipado com uma terceira geração de injecção directa common-ferroviário.

the resistance mutation and might benefit from a third-generation inhibitor.
poderiam se beneficiar do uso de um inibidor de terceira geração.

the initial antibiotic therapy includes the administration of oxacillin and a third-generation or higher cephalosporin ceftriaxone,
a antibioticoterapia inicial é feita com oxacilina e uma cefalosporina de terceira geração ou superior ceftriaxona,

Personal life==A third-generation Miner in show business,
Vida pessoal==A terceira geração de Miner no show business,

Gen. Fraser highlighted that Cpt. De Barros is a third-generation sailor and belongs to the only Uruguayan family to have four consecutive generations serve their country's Navy,
O general Fraser destacou que o capitão Barros é um marinheiro da terceira geração e pertence à única família uruguaia que tem quatro gerações consecutivas servindo à Marinha de seu país,

Sue's father, a third-generation immigrant from China, was a gem dealer who specialized in the diamond trade
O pai de Sue, um imigrante de terceira geração da China, era um vendedor de pedras preciosas que se especializou no comércio de diamantes

The Speedy Chile variety was accomplished by crossing a third-generation auto-flowering plant with a clone, providing you with a feminized cannabis seed that is ideal for indoor or outdoor marijuana gardens.
A variedade Speedy Chile foi realizado através do cruzamento de uma planta auto-floração de terceira geração com um clone, proporcionando-lhe uma semente de cannabis feminizada que é ideal para jardins de maconha no interior ou exterior.

A third-generation common rail injection system with 2,500 bar peak pressure enables further refinement of fuel induction
Um sistema de injecção Common Rail da terceira geração com uma pressão de alimentação de 2500 bar permite refinar ainda mais a formação da mistura

Prasugrel, a third-generation thienopyridine drug, is a pro-drug with pharmacokinetic profile similar to clopidogrel which needs one less step to be converted to its active metabolite.
A terceira geração de tienopiridínicos é representada pelo prasugrel, que possui perfil farmacocinético semelhante ao clopidogrel por ser uma pró-droga, porém necessita de uma etapa a menos para ser convertido em seu metabólito ativo.

But why would a third-generation Bradford kid join al-Qaeda?
Mas por que iria um miúdo de Bradford de terceira geração juntar-se à Al-Qaeda?

Born in Fresno, Costa is a third-generation family farmer.
Nascido em Fresno, era um agricultor de terceira geração.

Costa is a third-generation family farmer.
educação==Nascido em Fresno, era um agricultor de terceira geração.

Biography==Belva Offenberg was a third-generation Jewish American who was raised in New York City.
Biografia==Belva Plain é da terceira geração americana que foi levantada na cidade de Nova York.

The current president, Luis Enrique Yarur Rey, is a third-generation member of the Yarur family.
O atual presidente da empresa é o economista carioca Luiz Severiano Ribeiro Neto, da terceira geração da família do seu fundador.

Recently a farmer- who is a third-generation sheep farmer- took me to see his last flock of sheep.
Recentemente, um agricultor- produtor de ovinos há três gerações- levou-me a ver o seu último rebanho de ovinos.

Pharmacological Actions: This product is a third-generation quinolone antibacterial agent.
Ações farmacológicas: Este produto é um agente de terceira geração do antibacteriano do quinolone.