ABILITY TO JUDGE in Portuguese translation

• capacidade de julgar
• capacidade de julgamento
• habilidade de julgar
• capacidade de juízo
• capacidade de avaliar

Examples of using Ability to judge in English and their translations into Portuguese

We have been told several times that the trickery of certain Spirits is a test for our ability to judge. It is a kind of temptation allowed by God,
por diversas vezes lhe foi dito que a impostura de certos Espíritos é uma prova para a nossa capacidade de julgar; é uma espécie de tentação permitida por Deus,

to the point that he can"> bind to it even if that means renouncing his ability to judge personally and to undertake anything new in his life,
para que ele possa ligar-se a ela inclusive renunciando a capacidade de julgar pessoalmente e realizar algo de novo em sua vida

developing in him the sense of responsibility, the ability to judge, the spirit of initiative”.
desenvolvendo nele o sentimento de responsabilidade, a capacidade de juízo, o espírito de iniciativa”.

the acceptance of that will, and the ability to judge what is going on in the world
na aceitação dessa vontade, e na capacidade de avaliar o que está a acontecer no mundo

endowed with reason and the ability to judge and take responsibility for their actions.
dotados de razão e da capacidade de julgar e responsabilizar-se pelas suas ações.

Does the monster have some sort of ability to judge you?
O monstro tem tipo a capacidade de te julgar?

So a hot robot who clouds your ability to judge her Al?
Assim, uma robô boazona iria turvar a sua capacidade de analisá-la como IA?

It is therefore, confirmed by the experts the ability to judge the technical quality of the material produced.
Verifica-se, portanto, a capacidade constatada pelos especialistas em julgar a qualidade tecnológica do material produzido.

variability due to the subject in two test applications so as to better consider the examiner's ability to judge the beginning and end of the same video after a time interval between the two observations.
objetivo eliminar a variabilidade do examinado em duas aplicações do teste para melhor considerar a capacidade do observador em julgar o início e o fim da mesma filmagem, quando é dado um intervalo de tempo entre as duas observações.

As for the ability to judge intensity of the pain for example, by selecting only one of the categories displayed, and not using categories
Quanto à habilidade por exemplo: fazer escolha de apenas uma das categorias apresentadas, não fazer julgamentos em categorias não contidas na escala para julgar a intensidade da dor por meio de cada uma das escalas,

It improves employers' ability to judge the profile, content and relevance
e conjugação das qualificações.- Aumenta a capacidade dos empregadores de avaliarem o perfil,

suspected drug use may compromise the nursing staff ability to safely judge pain intensity
analgesia com opioide e suspeita de uso de drogas pode comprometer a capacidade da equipe de enfermagem de julgar com segurança a intensidade da dor

Poor ability to judge distance between themselves and an object.
Capacidade deficiente para julgar a distância entre se e um objeto.

Did they have the same ability to judge and distinguish what was a thoughtful action from what was accidental?
Teriam a mesma capacidade de as julgar e distinguir o que era fruto de uma acção propositada daquilo que era acidental?

they also destroy your mental ability to judge reality.
também destroem sua habilidade mental para julgar a realidade.

with full confidence in the good faith and ability to judge of his hearers.
depositando plena confiança na boa-fé e na capacidade de discernimento de seus interlocutores.

A lazy eye can also affect a child's ability to judge depth and parents may notice their child has trouble judging the distance between an object
Um olho preguiçoso pode igualmente afectar a capacidade de uma criança para julgar a profundidade e os pais podem observar que sua criança tem o problema que julga a distância entre um objeto

It is difficult for a student of Spiritual science to judge the ability of a Guru.
É difícil para um estudante da ciência Espiritual julgar a capacidade de um Guru.

We worked the ability to not judge others and themselves, so that each can be fully present
a gente trabalhou a capacidade de não julgar os outros e a si mesmos, para que cada um possa estar inteiramente presente

Ability to judge via GPS positioning where your employees physically are.
Capacidade de julgar via GPS posicionamento onde seus funcionários fisicamente são.