AGE DIFFERENCES in Portuguese translation

• diferenças de idade
• diferenças etárias
• diferença de idade

Examples of using Age differences in English and their translations into Portuguese

in the Southeast, after the exclusion of age differences, can make regional differences minimum in the future.
já excluído o efeito das diferenças etárias, que pode fazer que, no futuro, as diferenças regionais sejam mínimas.

EI-ST depression groups until appropriately aged samples were obtained to account for age differences between the groups.
com depressão de ST-EI até que amostras com idades apropriadas foram obtidas para representar as diferenças de idade entre os grupos.

Finally, considering the limitations of the present study regarding sample size, age differences, disease-related factors
Por fim, considerando as limitações do presente estudo, com relaçao ao número reduzido de pacientes, diferença de idade, fatores relacionados à doença

In the cases of big age differences among siblings, the eldest may represent an alternative
Nos casos de grande diferença de idade entre os irmãos, o mais velho pode representar uma alternativa

to peer relationships(for example, there are lovers with wide age differences), besides also appearing in adult relationships which rarely occurs in cyberbullying.
não se limita ao âmbito dos pares(há namorados com grande diferença etária, por exemplo), além de também se apresentar nos relacionamentos entre parceiros(as) adultos(as) fato este que raramente ocorre no cyberbullying.

Comparing age differences, Cauna and Ross
Comparando diferenças de idade, Cauna e Ross

may explain the lower occurrence of outliers, because with the progression of the pregnancy, fetal size variations become gestational age differences.
na medida em que a gestação progride há uma tendência a converter variações no tamanho fetal em diferenças na idade gestacional.

Results revealed age differences, with a higher presence of variables related to less emotional or cognitive development
Os resultados revelaram diferenças entre faixas etárias, com maior presença de variáveis relacionadas a menor desenvolvimento emocional

The age difference could be suggested as resulting from a longer waiting time up to kidney transplantation in children reaching such an endpoint, but in our cases the time on dialysis for the group of transplanted patients was comparable with that observed among those not receiving transplantation 1.4± 1.1 vs. 1.6± 1.7 years, respectively; p 0.439, suggesting age differences observed among the groups are not simply mirroring the transplanted patients had waited longer.
Pode se aventar que a diferença de idades seja decorrência de maior tempo de espera para o transplante renal nas crianças que atingiram tal desfecho, porém em nossa casuística o tempo de diálise no grupo de pacientes transplantados foi comparável ao observado entre os que ainda não receberam transplante 1,4± 1,1 vs. 1,6± 1,7 anos respectivamente, p 0,439, o que sugere que a diferença de idades observada entre os grupos não seja meramente um reflexo de que os transplantados esperaram mais tempo.

What is the age difference to my mother?
Qual é a diferença de idade para a minha mãe?

What's the age difference between you and booth?
Qual é a diferença de idades entre você e o Booth?

The age difference between groups was statistically significant p< 0.001.
A diferença de idade entre os grupos foi significativa p< 0,001.

I mean, an age difference, that can cause problems.
Quero dizer, uma diferença de idades, isso pode trazer problemas.

The age difference bothers you?
A diferença de idade incomoda-o?

So age difference is not a problem.
Por isso, a diferença de idades não é um problema.

Too much age difference.
Era muita diferença de idade.

The age difference can't lead to permanence.
A diferença de idades nãp pode levar à permanência.

I always wondered if our age difference was a problem.
Sempre me perguntei se a diferença de idade não seria o problema.

There was an age difference,"but Katherine didn't mind.
Havia uma diferença de idade, mas Katherine não se importava.

And despite my age difference he still loves me.
E, apesar da diferença de idades, ele ama-me.