AGE DIFFERENCES IN SPANISH TRANSLATION

• diferencias de edad
• diferencia de edad

Examples of using Age differences in English and their translations into Spanish

I shouldn't be talking about age difference with you.
No debería hablar de diferencias de edad contigo.

The age difference also harms children's social
La diferencia de edades también afecta el desarrollo social

We have about a two year age difference.
Tenemos alrededor de una diferencia de la edad de dos años.

Age difference, status difference,
Diferente edad, diferente estatus,

I think the age difference is really starting to catch up to us.
La diferencia de edades nos empieza a hacer mella.

The age difference could be a problem.
La diferencia de edades es un problema.

The age difference for boys and girls is discriminatory.
La diferencia de edades para uno y otro sexo es discriminatoria.

But I worry about our age difference.
Pero estoy preocupado por nuestra diferencia de edad.

Must be the age difference or something.
Debe ser por la diferencia de edades o algo así.

Still, the age difference.
Pero, la diferencia de edades.

I was curious because of the age difference.
Era curioso a causa de la diferencia de la edad.

The perfect solution for children with age difference.
La solución perfecta para niños de diferentes edades.

And don't be concerned about the age difference.
Y no te preocupes por la diferencia de edades.

And some people would call that disgusting because of the age difference.
Y hay gente que lo llamaría repugnante, a causa de la diferencia de la edad.

And there's also the age difference.
Y también está la diferencia de edades.

Doesn't bother you, the age difference?
¿No te molesta la diferencia de edades?

You know, don't worry about the six-year age difference.
Sabes, no te preocupes por la diferencia de seis años.

there is an age difference between us!
hay un la diferencia de edad entre nosotros!

You hooked up with a guy whose age difference with you is the same as me
Te relacionaste con un chico cuya diferencia de edad es la misma

The age difference doesn't distort the impetus of brains that are eager to express themselves.
La diferencia de edades no distorsiona el ímpetu de unos cerebros sedientos de expresión.