TEMPERATURE DIFFERENCES in Spanish translation

The table shows that the electronic differential pressure measurement delivers a higher measuring accuracy especially at great temperature differences.

La tabla muestra que la medición de presión diferencial electrónica ofrece la máxima precisión en la medición, sobre todo en el caso de grandes diferencias de temperatura.

The Groasis Waterboxx plant cocoon is made of polypropylene with additives to protect it against the sun and big temperature differences;

El Groasis Waterboxx plant cocoon está hecho de polipropileno, con aditivos para protegerlo del sol y de grandes diferencias de temperatura;

wear and tear won't happen uniformly, and temperature differences occur naturally.

el desgaste por uso no se dará de manera uniforme y las diferencias de temperatura se presentan de manera natural.

convection medium as well as the temperature differences.

convección del medio así como a las diferencias de temperatura.

because the roof- which has been heated for a certain time- will reveal temperature differences between the dry areas,

muy eficaces durante o después de la puesta del sol, dado que el tejado revelará las diferencias de temperatura entre las áreas secas,

thermal cameras create images from heat instead of light by detecting temperature differences in a scene and transforming those values into a crisp thermal video image on the camera's LCD.

las cámaras termográficas crean imágenes a partir del calor en lugar de la luz, detectando las diferencias de temperatura en una escena y transformando esos valores en una imagen de vídeo térmico nítida en la pantalla LCD de la cámara.

The design of buildings with revolving doors that integrate with the environment is a common solution when the entrance has adverse conditions with high pressure differences, temperature differences or strong wind.

El diseño de edificios con puertas giratorias que se integran con el entorno, es una solución bastante habitual cuando la entrada tiene condiciones adversas como mucha diferencia de presión, mucha diferencia de temperatura o fuerte viento.

row widths and temperature differences, to create the precise air pattern required for the customers project.

la circulación de aire, el tamaño de los agujeros, el número de filas y la anchura entre las filas de agujeros, así como las diferencias de temperatura.

enabling it to capture the finest image details and temperature differences.

lo que permite capturar hasta el más mínimo detalle y diferencia de temperatura.

so Noble Energy engineers originally rubbed each vessel's belly to try to feel for temperature differences.

al principio los ingenieros de Noble Energy frotaron la parte de abajo de cada recipiente para intentar notar las diferencias de temperatura.

it's in the winter that the waters are cleaner and with less temperature differences.

las aguas se encuentran más limpias y con menos diferencia de temperatura.

Maker's Mark is one of the few distilleries rotated barrels of higher to lower levels of the holds during the aging process part to equalize temperature differences in the process.

Maker's Mark es una de las pocas destilerías que hace rotar las barricas de la parte superior a los niveles inferiores de las bodegas durante el proceso de envejecimiento, para igualar las diferencias de temperatura durante el proceso.

to create tyres fitting the needs of the countries where the temperature differences are significant from one season to another.

imaginar cubiertas que respondan a las necesidades de los países donde las diferencias de temperatura de una estación a otra son importantes.

trapping heat from the greenhouse effect and reducing the temperature differences between day and night.

atrapando el calor del efecto invernadero y la reducción de las diferencias de temperatura entre el día y la noche.

which causes a house to act as a vacuum on the soil due to temperature differences inside and outside the home.

termal de la pila, lo que provoca un vacío en el suelo debido a las diferencias de temperatura dentro y fuera del hogar.

uses the power of a FLIR Lepton thermal imaging sensor to show you temperature differences across your target, guiding you to the precise location of potential problems that require further testing or investigation.

aprovecha la eficacia del sensor termográfico FLIR Lepton para mostrarle las diferencias de temperatura en todo el objetivo, guiándole al punto exacto de posibles problemas que requieran ulteriores pruebas y análisis.

because they create a crisp image based on subtle temperature differences and are not affected by environmental challenges,

superan todas estas limitaciones, debido a que crean una imagen nítida a partir de sutiles diferencias de temperatura y no les afectan las condiciones ambientales tales

Designed to help safeguard your plant and measure temperature differences, they allow you to see problems before they become costly failures-- preventing downtime and enhancing worker safety.

Creada para ayudarle a proteger su planta y medir con precisión las diferencias de temperatura, le permite ver los problemas antes de que se conviertan en costosos fallos, evitando así los períodos de inactividad y mejorando la seguridad de los trabajadores.

Looping the fuel line around the engine improves exhaust gas performance by reducing fuel temperature differences between the delivery pipes, reducing pulsations within the delivery pipes,

Bucle de la línea de combustible alrededor del motor de gas de escape mejora el rendimiento mediante la reducción de las diferencias de temperatura del combustible entre los conductos de gas, la reducción de

measuring accuracy in the mechanical differential pressure measurement are independent of the pressure constellation- at least at low temperature differences.

la precisión de la medición en la medición de presión diferencial convencional no dependen de la configuración de presión, al menos con diferencias de baja temperatura.