temperature differencetemperature deviationtemperature spreadtemperature variationtemperature discrepancytemperature differentialtemperature gapheat differencetemperature offset
Examples of using
Temperature differences
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
When there are considerable temperature differences, even the internal traffic of goods passes frequently through climatic compartments.
Lorsqu'il y a des différences de températures considérables, même le trafic interne de marchandise passe fréquemment à travers de compartiments climatisés.
ice is associated with the temperature differences around the Earth, which drive winds
Temperature sensors can detect too long temperature differences, which often correspond to a systematic opening of windows.
Des sondes de température permettent de repérer les écarts de température trop longs, qui correspondent souvent à une ouverture systématique des fenêtres.
Marked temperature differences between day and night make ideal conditions for the growth of our wine grapes.
La différence de température entre le jour et la nuit est fort marquée ce qui est une condition idéale pour la croissance des raisins.
major temperature differences, and tricky conditions that make manual work compulsory.
les forts écarts de températures et un travail manuel obligatoire dans des conditions délicates.
Due to temperature differences between dry places
En raison des différences de température entre les zones sèches
The ratio between these temperature differences was experimentally determined in the course of testing the involved development engine for normal
Le rapport entre ces différences de températures a été déterminé expérimentalement au cours d'essais d'arrêts normaux
Moreover, the BMA falling-film evaporator shows high heat transfer coefficients with low temperature differences.
L'évaporateur à descendage de BMA présente en outre des coefficients de transmission thermique élevés dans un contexte de faibles écarts de température.
In a similar way, temperature differences drive changes in entropy,
De même, une différence de température va induire une variation de l'entropie,
The hair fiber is protected from temperature differences that can damage it,
La fibre capillaire est protégée des écarts de températures qui peuvent l'endommager,
Based on temperature differences between objects, thermal imaging sensors produce a clear image in any lighting condition,
Grâce aux différences de température entre les objets, les capteurs d'imagerie thermique produisent une image nette, quelle que soient les conditions d'éclairage,
especially with reduced sensitivity for temperature differences, must use great caution when working with this appliance.
en particulier d'une perception réduite des écarts de température, doivent être particulièrement prudentes lors de l'utilisation de cet appareil.
The highly turbulent flow also enables you to use small temperature differences efficiently.
La forte turbulence des flux vous permet d'exploiter avec efficacité les petites différences de températures.
It is driven by temperature differences between the East Asian continent
Cela crée ainsi une différence de température entre la côte Est du Pacifique
than 0.02 C(20 mK), allowing you to detect the most subtle temperature differences.
de 0,02 ºC(20 mK), ce qui vous permet de détecter les différences de température les plus infimes.
with some able to detect temperature differences of less than 18 mK
certains sont capables de détecter des écarts de températurede moins de 18 mK
the rainfall is very low, with huge temperature differences.
la pluviométrie est très faible, avec des écarts de températures spectaculaires.
microbolometer that detects temperature differences as small as 50 mK.
qui détecte des différences de températures très faibles, de 50 mK.
The temperature differences are so noticeable that in his union is typical to put a leg in each flow to enjoy the sensation.
La différence de température est si remarquable que, pour le syndicat, il est typique de mettre une jambe sur chaque volume de jouir du sensation.
Clear flexible PVC strips is the ideal product for making an easily accessible heat shield between two areas with temperature differences.
Le PVC souple clair en lanières est le produit idéal pour fabriquer un écran thermique facile d'accès entre deux zones présentant des écarts de température.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文