TEMPERATURE DIFFERENCES in Polish translation

• różnice temperatur
• różnice temperatury
• różnic temperatury
• różnic temperatur

Examples of using Temperature differences in English and their translations into Polish

as it will make the glass up to 5 times stronger to resist extreme wind loads and temperature differences.
powoduje, że szkło jest pięciokrotnie mocniejsze, aby wytrzymać ekstremalne obciążenia wiatrem i różnice temperatur.

In general, greater temperature differences between the cavity and the reservoirs increases electron flow
Różnica temperatur między złączami, w wyniku efektu Seebecka,

Due to a natural phenomenon causing greater temperature differences between the sea and the land,
Z powodu naturalnego fenomenu, który doprowadza do podwyższenia różnicy temperatury między lądem i morzem,

This is an effective way of removing hot air from the interior of buildings using methods such as natural breezes, air temperature differences or the effect of chimneys.
Wentylacja naturalna jest skutecznym sposobem pozbywania się rozgrzanego powietrza z wnętrza budynku dzięki wiatrowi, różnicom temperatury lub efektowi"komina.

The cooling units work perfectly with air pressure fluctuations of up to±10 kPa, temperature differences of -20 °C to +40 °C
Klimatyzatory doskonale pracują przy wahaniach ciśnienia powietrza rzędu+/-10 kPa, różnicach temperatur od-20 °C do +40 °C

relatively small temperature differences between the warmest and the coldest month.
stosunkowo małymi różnicami temperatur między najcieplejszym i najzimniejszym miesiącem.

tides, temperature differences between surface waters, wind.
prądy, pływy, różnica temperatury między wodami powierzchniowymi, wiatr.

Find subtle temperature differences easier- instantly improve thermal sensitivity from 45mK to 30mK with Filter mode.
Możliwość subtelnej zmiany różnic temperatury- tryb Filter umożliwia błyskawiczną zmianę czułości termicznej z 45mK na 30mK.

In view of this, if temperature differences occur due to movement, these will be detected by a sensor
W świetle tego, jeżeli w następstwie ruchu występują różnice w temperaturze, są one wykrywane przez sensor wbudowany w czujnik ruchu

This product is used in the field of dry processing or machining of workpieces with strong entry temperature differences.
Produkt ten wykorzystywany jest w zakresie obróbki na sucho detali o silnie zróżnicowanej temperaturze wejściowej.

Large temperature differences between day and night,
Duże różnice temperatur między dniem i nocą,

If substantial temperature differences, whichcharacteristic to our latitudes,
Jeżeli znaczne różnice temperatur, którecharakterystyczne dla naszych szerokościach geograficznych,

Indeed, over time due to temperature differences in the masonry cracks, through which the room can penetrate smoke, which has a negative impact not
Rzeczywiście, w miarę upływu czasu z powodu różnic temperatury w szczelinach murów, przez które pomieszczenie może przeniknąć dym,

The MESTRAL dryer's conical recirculators produce vertical recirculation to guarantee temperature differences of less than 5 °C between the top
Stożkowe recyrkulatory suszarni MESTRAL generują pionową recyrkulację, która gwarantuje, że różnice temperatur nie przekraczają 5oC pomiędzy dolną,

which are caused by temperature differences over the cross-section and result in shell cracks on the wall surface.
spowodowanych różnicami temperatur w przekrojach i skutkują powstaniem spękań w powierzchni ściany.

extensive wounds such as diabetic wounds, in which temperature differences also occur.
rozległych ran np. cukrzycowych, w których również mamy do czynienia z różnicą temperatury.

will make the glass up to 5 times stronger to resist extreme wind loads and temperature differences.
sprawi, że szkło będzie 5 razy mocniejsze i wytrzyma ekstremalne obciążenia wiatrem i różnice temperatur.

The temperature difference between the hearth and the middle causes uneven stress.
Różnica temperatur między paleniskiem a środkiem powoduje nierównomierny stres.

This temperature difference is measured using a thermocouple.
Pomiaru różnicy temperatur(∆T) dokonuje się przy pomocy układu różnicowego termopar.

In summer, when the temperature difference is less than 15° C,
W lecie, gdy różnica temperatur jest mniejsza niż 15 ° C,