TEMPERATURE DIFFERENCES in Slovak translation

• teplotné rozdiely
• rozdiely v teplote
• teplotným rozdielom
• teplotných rozdielov
• teplotnými rozdielmi

Examples of using Temperature differences in English and their translations into Slovak

ASB courts are absolutely independent from the statics of the building(cracks in the walls), from temperature differences and from sound transmission to the surrounding building walls.
ASB kurty sú absolútne nezávislé na statike budovy(praskliny v stenách), od teplotných rozdielov a prenosu zvuku z okolitých stien budov.

The material is not susceptible to large temperature differences, which allows its use in the area near the stove,
Materiál nie je citlivý na veľké teplotné rozdiely, čo umožňuje jeho použitie v blízkosti sporáka,

The"male happiness" will be adversely affected by temperature differences or drafts, so you should not keep it near the open window.
Mužské šťastie" bude nepriaznivo ovplyvnené teplotnými rozdielmi alebo prievanmi, takže by ste ho nemali držať v blízkosti otvoreného okna.

Despite the temperature differences, these manipulations help to achieve the same result- the destruction of hemorrhoids.
Napriek teplotným rozdielom tieto manipulácie pomáhajú dosiahnuť rovnaký výsledok- zničenie hemoroidov.

reliably measures temperature differences in the earth.
spoľahlivé meranie teplotných rozdielov v pôde.

But natural barriers, such as temperature differences and land masses, have limited the
Prirodzené bariéry ako teplotné rozdiely a pevnina obmedzovali šírenie niektorých druhov

Facing material is able to withstand temperature differences and is suitable for use in unstable climatic zones.
Obkladový materiál je schopný odolávať teplotným rozdielom a je vhodný na použitie v nestabilných klimatických zónach.

which is continental in nature with high temperature differences between summer and winter
ktorá má kontinentálny charakter s vysokými teplotnými rozdielmi medzi letom a zimou

in conditions of high humidity or temperature differences.
aj v podmienkach vysokej vlhkosti alebo teplotných rozdielov.

reliably measures temperature differences in the earth.
dlhodobo a spoľahlivo teplotné rozdiely v zemine.

Capable of withstanding temperature differences from -50 to +70. The service life of this material is 15-20 years.
Schopný odolávať teplotným rozdielom od -50 do +70, životnosť tohto materiálu je 15-20 rokov.

The eastern part of Europe is typical continental climate characterized by relatively large daily and annual air temperature differences and low rainfall.
Pre východnú časť Európy je typické kontinentálne podnebie vyznačujúce sa pomerne veľkými dennými i ročnými teplotnými rozdielmi vzduchu a nízkym množstvom zrážok.

fluctuations in moisture levels in the temperature differences.
kolísanie hladiny vlhkosti v teplotných rozdielov.

since it is able to withstand temperature differences, hot summers
je schopný odolávať teplotné rozdiely, horúce letá

Another significant advantage is the fact that parthenocarpic varieties are resistant to temperature differences during the flowering period.
Ďalšou významnou výhodou je skutočnosť, že parthenokarpické odrody sú odolné voči teplotným rozdielom počas obdobia kvitnutia.

number for the temperature, you get a picture showing the temperature differences of a surface.
namiesto získania čísla pre teplotu získate obrázok ukazujúci teplotné rozdiely povrchu.

In addition, it is also a sufficiently frost-resistant material that can withstand any temperature differences.
Okrem toho je tiež dostatočne odolný proti mrazu materiál, ktorý dokáže odolávať teplotným rozdielom.

a desert, temperature differences of more than 30 degrees,
púšť, teplotné rozdiely vyššie ako 30 stupňov

since it is much more resistant to temperature differences than the zonal one.
je oveľa odolnejší voči teplotným rozdielom ako zónový.

you can observe temperature differences.
môžete pozorovať teplotné rozdiely.