DIFFERENCES CAN in Slovak translation

• rozdiely môžu
• rozdiely možno
• odlišnosti môžu
• rozdielov môže

Examples of using Differences can in English and their translations into Slovak

we have seen that those differences can be obscured in a dense breast.
videli sme, že tieto rozdiely môžu byť v hustom tkanive skreslené.

cultural and bureaucratic differences can make it difficult for officers of different nations to work together.
kultúrne a byrokratické rozdiely môžu sťažovať spoluprácu policajných úradníkov z rôznych krajín.

Professor Monti states in his report on the single market that current differences can also adversely affect the single market.
profesor Monti vo svojej správe o jednotnom trhu uvádza, že súčasné rozdiely môžu mať na jednotný trh aj nepriaznivý vplyv.

cultural and bureaucratic differences can make it difficult for police officials from different nations to work together.
kultúrne a byrokratické rozdiely môžu sťažovať spoluprácu policajných úradníkov z rôznych krajín.

to remove the notion that cultural differences can excuse or can explain violations of human rights.
odstrániť dojem, že kultúrnymi rozdielmi možno ospravedlniť alebo vysvetliť porušovanie ľudských práv.

As a matter of fact, lack of information or regulatory differences can constitute a very significant trade barrier within the EU, and this is,
Nedostatok informácií alebo regulačné rozdiely môžu v skutočnosti predstavovať veľmi významnú obchodnú prekážku v rámci EÚ,

USES the ultraviolet area absorption differences can get a broad-spectrum sunscreen natural ultraviolet absorption agent,
POUŽITIE ultrafialovej oblasti absorpcie rozdiely môžu získať agent prírodné ultrafialovou absorpčnou spektrum opaľovacích krémov,

These differences can hinder the trade in medicines containing these colourants,
Tieto odlišnosti môžu predstavovať prekážku obchodu s liekmi obsahujúcimi tieto farbivá,

These differences can be explained by the incorrect application of minimum wages
Tieto rozdiely môžu vyplývať z nesprávneho uplatňovania minimálnych miezd

you will be amazed to find out how many differences can occur by having a certain type of floor.
budete prekvapení zistiť, koľko rozdielov môže dôjsť tým, že má určitý typ podlahy.

then discovering what causes these differences can help you to run more effective campaigns of your own.
potom objavovať, čo spôsobuje tieto rozdiely môžu pomôcť spustiť efektívnejšie kampane vlastné. miesto, kde začať, je pochopenie toho, čo je A….

so simple to notice, you are going to be amazed to learn how many differences can happen by having a certain kind of floor.
podlahy nie sú tak ľahké si všimnúť, budete prekvapení zistiť, koľko rozdielov môže dôjsť tým, že má určitý typ podlahy.

Differences can be significant so traders looking to use binary options long term,
Rozdiely môžu byť značné, takže obchodníci chcú vziať na binárne obchodovanie s opciami dlhodobo,

according to different classification systems in force, and these differences can be so great as to present a risk.
na základe rozdielnych klasifikačných systémov, ktoré sú v platnosti, pričom tieto rozdiely môžu byť také veľké, že môžu predstavovať riziko.

not everyone has the same mastery of the language being used, and that cultural differences can sometimes lead to misundernstandings.
v kontexte mnohonárodnostnej komunikácie každý neovláda používaný jazyk narovnako a že kultúrne rozdiely môžu niekedy viesť k nedorozumeniam.

These visual differences can be attributed to the way that the various browsers support Web technologies,
Tieto vizuálne rozdiely môžete priradiť k tak, že rôzne prehliadače podporujú webové technológie, napríklad Hypertext Markup Language(HTML),

Therefore, These differences can be an obstacle to doing business in the Union, distort competition
Uvedené rozdiely preto môžu predstavovať prekážku pri vykonávaní hospodárskych činností na úrovni Únie,

they will eat and what they won't, dietary differences can put a strain on a romantic relationship.
sa niektorí ľudia začali vymedzovať prostredníctvom toho, čo jedia, a čo naopak nie, môžu rozdielne stravovacie návyky ohroziť aj partnerský vzťah.

These differences can create incentives for applicants for international protection to claim asylum in Member States where those rights
Tieto rozdiely môžu motivovať žiadateľov o medzinárodnú ochranu, aby žiadosť o azyl podali radšej v členských štátoch, kde sa úroveň týchto práv

small differences can add up in a big way over time,
malé rozdiely sa môžu časom výrazne nakopiť,