DIFFERENCES CAN in Dutch translation

• verschillen kunnen
• afwijkingen kunnen
• kunnen de verschillen
• verschillen kan

Examples of using Differences can in English and their translations into Dutch

These differences can be subtle or significant.
Dit verschil kan subtiel of aanzienlijk zijn.

Hence, the price differences cannot be explained by differences in quality.
Kwaliteitsverschillen kunnen dus geen verklaring zijn voor het prijsverschil.

Ignoring cultural differences can have a very negative impact on the business world.
Het negeren van culturele verschillen kan zeer negatief uitpakken voor het bedrijfsleven.

These differences can be quite extreme in these mountains.
In de bergen kunnen die verschillen erg hoog liggen.

These differences can cause problems.
Door deze verschillen kunnen problemen ontstaan.

These differences can also be found in the tables of the manuals.
Dit strijdpunt kan ook in de brieven van Paulus worden aangetroffen.

These differences can be used in fluorescence microscopy to image multiple fluorophores in one sample.
Deze verschillen kunnen in de fluorescentiemicroscopie aan beeld veelvoudige fluorophores in één steekproef worden gebruikt.

In some cases, differences can be justified between countries due to different market conditions,
In sommige gevallen kunnen de verschillen tussen de landen worden verklaard door verschillende marktomstandigheden, maar de verschillen binnen

Don't get me wrong, differences can also be tricky because of language,
Maar begrijp me niet verkeerd, verschillen kunnen ook lastig zijn door taal,

If we lose sight of this universal communion, then differences can indeed be a problem.
Als men deze universele gemeenschap uit het oog verliest, kunnen de verschillen wèl een probleem zijn.

what means that there differences can be in a nest.
wat betekent dat er verschillen kunnen zijn in een nest.

The tension between communal values and cultural differences can be the motor of development",
De spanning tussen gemeenschappelijke waarden en culturele verschillen kan de motor vormen van ontwikkeling",

the Russian is worse, but these differences can be used.
de Russische slechter is, maar deze verschillen kunnen worden gebruikt.

These differences can concern the procedures for this type of allocation
Deze regels kunnen verschillen wat de procedures voor de toewijzing betreft,

Differences can be effectively utilised when people are willing to see and respect one another.
Door de bereidheid elkaar te zien en te respecteren kunnen verschillen effectief worden benut.

even within a province differences can be great.
zelfs binnen een provincie, kunnen verschillen enorm groot zijn.

The core message is that just as many differences can exist within generations as between generations.
Hiermee is in feite gezegd dat generatiegenoten onderling net zo kunnen verschillen als generaties onderling.

This is because they started with different relationship equity, and the differences can exist both in the quality of their relationships,
Dit komt omdat ze begonnen met andere verhouding vermogen, en de verschillen kunnen bestaan zowel in de kwaliteit van hun relaties,

Part of these differences can be explained by the pricefixing policy of the Member States during the introduction of a new drug.
Een deel van deze verschillen kan worden verklaard uit het prijsstellingsbeleid van de Lid-Staten gedurende de invoering van een nieuw geneesmiddel.

Many of these differences can be attributed to what Richard Hoagland famously refers to as"the lie is different at every level": i.e.
Veel van die verschillen kunnen worden toegeschreven aan hetgeen, waaraan Richard Hoagland op vermaarde wijze refereert als"de leugen is op ieder niveau anders.