DIFFERENCES CAN in Danish translation

• forskelle kan
• forskellene kan

Examples of using Differences can in English and their translations into Danish

your own culture- and how these differences can present opportunities for innovation.
den brasilianske kultur- og hvordan forskellene kan bruges til at skabe innovation.

However, the investigation is too limited to allow any conclusion whether these differences can be attributed to different types of pipe.
Undersøgelsen er dog for begrænset til at kunne konkludere, om forskellen kan tilskrives det enkelte rør.

These differences can be used to create new knowledge,
For forskelle kan bruges til at skabe ny viden,

The variation of sums and differences can be determined by relatively simple formulas especially if the variable is not correlated.
Varianten på summer og differencer kan relativt enkelt bestemmes, især hvis der ikke er korrelation mellem de indgående led, ofte vil man antage, at der ikke er nogen korrelation.

without the understanding that differences can be absolutely splendid when harmony
uden forståelse for, at forskelligheder kan være helt fantastiske, når der er harmoni,

This means that even minor fluctuations in exchange rate differences can bring profit or loss to the trader.
Det betyder, at selv små svingninger i valutakursdifferencer kan medføre gevinst eller tab for erhvervsdrivende.

These differences can hinder the trade in medicines containing these colourants,
Disse forskelle kan hæmme handelen med lægemidler indeholdende disse farvestoffer,

Premium differences can be as much as three times more between the choice of car A and Car B. You
Premium forskelle kan være så meget som tre gange mere mellem valget af bil A

so the differences can be narrowed down, and we can get closer to an agreement.
går på kompromis, så forskellene kan indsnævres, og vi kan nærme os en aftale.

Sometimes these differences can lead to painful misunderstandings between parent and child each of whom may feel
Sommetider kan forskelle i natur mellem barnet og forældrene føre til smertefulde misforståelser,

These differences can be seen mainly with Pinterest,
Disse forskellige kan primært ses ved Pinterest,

That national differences can be considerable appears from the fact that is has not been possible for this investigation to demonstrate the same consumption of decaBDE for cellular rubber as was demonstrated in a Norwegian investigation SFT 2003.
At de nationale forskelle kan være betydelige, fremgår bl.a. af, at det i denne undersøgelse ikke har været muligt at påvise det samme forbrug af decaBDE til cellegummi, som er påvist i norske undersøgelser SFT 2003.

is carried out in particular by charging fees which can vary; whereas such differences can affect the conditions of competition between products which are for the most part covered by common organizations of the market;
især ved opkrævning af afgifter, som kan være indbyrdes afvigende; afvigelserne vil kunne påvirke konkurrencevilkårene for produktioner, der for en stor del er omfattet af fælles markedsordninger;

so the differences can be narrowed down, and we can get closer to an agreement.
går på kompromis, så forskellene kan indsnævres, og vi kan nærme os en aftale.

the investigation is too limited to allow any conclusion whether these differences can be attributed to different types of pipe.
Undersøgelsen er dog for begrænset til at kunne konkludere, om forskellen kan tilskrives det enkelte rør.

the participants' own culture- and how these differences can present opportunities for innovationCommunication:
deltagernes egne kulturer- og hvordan forskellene kan bruges til at skabe innovationKommunikation:

What possible difference can I make?
Hvilken forskel kan jeg dog gøre?

The difference can be seen in the Hamiltonians of the two.
Forskellen kan ses i Hamiltonians af de to.

How much difference can there be between lion urine and tiger urine?
Hvor stor forskel kan der være på løve- og tigerurin?

What possible difference can it make to you?
Hvilke mulige forskel kan det gøre for dig?