WAGE DIFFERENCES in French translation

• différences de salaire
• écarts de salaire
• différences salariales
• écarts salariaux
• disparités salariales
• écarts de rémunération
• différences de salaires
• écarts de salaires
• différences de rémunération
• différentiels de salaire

Examples of using Wage differences in English and their translations into French

and reduce wage differences between workers and senior managers.
et à réduire les différences salariales entre les travailleurs et les cadres supérieurs.

The segregated labour market is a central factor in explaining wage differences.
Ces différences de salaires s'expliquent avant tout par la ségrégation qui règne sur le marché du travail.

employees to co-operate at business level to eradicate gender-specific wage differences.
aux employés de collaborer au niveau de l'entreprise pour combler les écarts de salaires sexospécifiques;

trade unions to resolve all discriminatory wage differences.
obligé les employeurs et les syndicats à remédier à toutes les différences salariales discriminatoires.

The primary reason for wage differences, however, lies in the level of education or work experience.
La principale raison des différences de salaires réside dans le niveau de formation et/ou de l'expérience professionnelle.

The 2008 report analyses the wage differences between men and women in the period 1996-2006.
Le rapport de 2008 analyse les différences de salaires entre les hommes et les femmes dans la période 1996-2006.

Also due to the economic crisis there are more women in vulnerable employment and more wage differences between women and men.
En outre et du fait de la crise économique, davantage de femmes sont exposées à la précarité de l'emploi, les différences de salaires entre les femmes et les hommes étant par ailleurs plus prononcées.

the labour market and, above all, eliminate gender-based wage differences.
surtout d'éliminer les différences de salaires en fonction du sexe.

One of the latest studies will be published in November 2009 on the wage differences between parents and non parents was published in April 2009.
L'une des études les plus récentes sur l'écart salarial entre les parents et les non-parents sera publiée en novembre 2009.

The Committee also noted information on wage differences between men and women in the report of the Technical Reporting Committee on Income Settlements TRCIS.
La Commission prend note de l'information sur la différence des rémunérations entre hommes et femmes dans le rapport de la Commission de l'établissement des rapports techniques sur les règlements fiscaux TRCIS.

The Committee is also concerned that wage differences between men and women continue to exist art. 7.
Il relève aussi avec préoccupation la persistance des différences de salaire entre hommes et femmes art. 7.

Mr. ANTANOVICH asked what measures were taken by the Government to offset wage differences in the public and private sectors.
ANTANOVICH demande quelles mesures le Gouvernement prend pour atténuer les différences de salaires entre les secteurs public et privé.

Annual real wage differences of four-year continuations and transitions of workers
Différences entre le salaire réel annuel des travailleurs restant dans le secteur manufacturier

Over and above these concerns, substantial wage differences prevail, to the detriment of the Syrian Arab population of the Golan.57.
Il existe en outre d'importants écarts de salaire au détriment de la population syrienne du Golan.

health insurance and substantial wage differences prevailed, to the detriment of the Syrian Arab population.
à l'assurance maladie et il existe de considérables écarts de salaires au détriment de la population arabe syrienne.

The PRAXIS Centre for Policy Studies of Estonia conducted a survey on wage differences between women and men in 2004.
En Estonie, le Centre d'études politiques PRAXIS a conduit en 2004 une enquête sur les inégalités salariales entre les hommes et les femmes.

Wage differences persist due to uneven vertical distribution in the same occupation(by positions occupied)
Des différences de salaire persistent en raison de la distribution verticale inégale dans un même métier(par postes occupés)

When evaluating wage differences, however, it should be taken into account that these are partially due to objective factors such as age,
Mais lorsqu'on évalue des écarts de salaire, il ne faut pas perdre de vue qu'ils sont en partie dus à des facteurs objectifs tels que l'âge,

Before changes in the wage differences between men and women over time are addressed,
Avant de traiter la question de l'évolution dans le temps des différences de salaire entre les hommes et les femmes,

The wage differences are partly explained by the strong division between male
Les différences de salaire s'expliquent en partie par la différentiation très nette entre les emplois des hommes